Prevodi za grinds v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.grind [brit. angl. ɡrʌɪnd, am. angl. ɡraɪnd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind.
- Predlogi za grind

1. grind (hard work):

grind pog.

boulot m. spol monotone pog.

grind pog.

travail m. spol monotone

the daily grind pog.

le boulot or le train-train quotidien pog.

back to the grind pog.!

au boulot! pog.

marking exam papers is an awful grind pog.

corriger des copies d'examen est une vraie corvée

it was a long hard grind pog. cycling up the hill

c'était long et pénible de monter la côte en vélo

it'll be a long hard grind pog.

ça va être très dur

2. grind (harsh sound):

grincement m. spol

3. grind am. angl. (hardworking student):

grind pog., slabš.

bûcheur/-euse pog.

4. grind ir. angl. pog. (extra tuition):

grind ŠOL., UNIV.

cours m. spol particulier

to give grinds

donner des cours particuliers (in sth de qc)

II.grind <pret., del. Pf. ground> [brit. angl. ɡrʌɪnd, am. angl. ɡraɪnd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind.
- Predlogi za grind

3. grind (turn):

grind handle

grind GLAS. barrel organ

III.grind <pret., del. Pf. ground> [brit. angl. ɡrʌɪnd, am. angl. ɡraɪnd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind.
- Predlogi za grind

1. grind (make harsh sound):

grind machine, engine:

to grind to a halt vehicle, train:

s'arrêter avec un grincement de freins

to grind to a halt machine:

to grind to a halt fig. factory, economy, industry, production:

2. grind (be crushed):

grind corn, coffee beans:

3. grind am. angl. (swot):

grind pog.

grind pog.

4. grind am. angl. pog. dancer:

danser en se déhanchant de manière provocante

I.grind out GLAG. [brit. angl. ɡrʌɪnd -, am. angl. ɡraɪnd -] (grind out [sth], grind [sth] out)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind out.
- Predlogi za grind out

1. grind out (extinguish):

grind out cigarette

2. grind out (play):

to grind out a tune on a barrel organ

jouer un air sur un orgue de Barbarie

she grinds out pog. novels at the rate of one a month

elle pond des romans au rythme d'un par mois pog.

‘mind your own business, ’ he ground out

‘occupez-vous de vos affaires, ’ a-t-il grommelé entre ses dents

I.grind down GLAG. [brit. angl. ɡrʌɪnd -, am. angl. ɡraɪnd -] (grind down [sth], grind [sth] down)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind down.
- Predlogi za grind down

grind down (crush)

écraser, broyer

grind down (pulverize)

II.grind down GLAG. [brit. angl. ɡrʌɪnd -, am. angl. ɡraɪnd -] (grind [sb] down)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind down.
- Predlogi za grind down

avoir [qn] à l'usure

to be ground down by poverty

être accablé par la misère

grind on GLAG. [brit. angl. ɡrʌɪnd -, am. angl. ɡraɪnd -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind on.
- Predlogi za grind on

grind on negotiations, project:

se poursuivre inexorablement

grind up GLAG. [brit. angl. ɡrʌɪnd -, am. angl. ɡraɪnd -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind up.
- Predlogi za grind up

grind away GLAG. [brit. angl. ɡrʌɪnd -, am. angl. ɡraɪnd -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind away.
- Predlogi za grind away

Prevodi za grinds v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

bloqueur (bloqueuse) pog.

grind am. angl. pog.

meuler TEH. pièce métallique

bosseur (bosseuse)

grind pog.

Prevodi za grinds v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.grind [graɪnd] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind.
- Predlogi za grind

1. grind (tiring work):

corvée ž. spol

the daily grind

le train-train quotidien

2. grind (sound):

grincement m. spol

3. grind (dance):

déhanchement m. spol

II.grind <ground, ground> [graɪnd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind.
- Predlogi za grind

1. grind (mill):

grind corn, pepper, coffee

2. grind (crush):

3. grind (make noise):

to grind one's teeth

grincer des dents

4. grind (sharpen):

5. grind (polish):

III.grind [graɪnd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind.
- Predlogi za grind

1. grind (move noisily):

to grind to a halt

to grind up the hill

monter la colline en crissant

2. grind pog. (dance):

grind out GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind out.
- Predlogi za grind out

1. grind out (produce continuously):

produire régulièrement

2. grind out (produce in a boring manner):

3. grind out (extinguish):

grind out cigarette

grind down GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grind down.
- Predlogi za grind down

1. grind down (file):

2. grind down (mill):

3. grind down (wear):

fraza:

to grind down sb down

avoir qn à l'usure

to grind down sb down (oppress)

Prevodi za grinds v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

the daily grind

le train-train quotidien

to grind one's teeth

grincer des dents

to grind to a halt

to grind up the hill

monter la colline en crissant

to grind down sb down

avoir qn à l'usure

to grind down sb down (oppress)

to grind/grit one's teeth

grincer/serrer les dents

to have an ax to grind

agir par intérêt

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski