Prevodi za instant messaging v slovarju angleščina»francoščina

instant messaging [brit. angl. ˌɪnst(ə)nt ˈmɛsɪdʒɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede instant messaging.
- Predlogi za instant messaging

instant messaging

messagerie ž. spol instantanée

Prevodi za instant messaging v slovarju francoščina»angleščina

messagerie instantanée

instant messaging

Prevodi za instant messaging v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.message [brit. angl. ˈmɛsɪdʒ, am. angl. ˈmɛsɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede message.
- Predlogi za message

1. message (communication):

message m. spol also RAČ. (about au sujet de)

a telephone/taped message

un message téléphonique/enregistré

to take a message (on telephone)

prendre un message

to give/leave sb a message that …

transmettre/laisser un message à qn lui disant que …

2. message (meaning) (gen):

message REL., POLIT.

message m. spol

a film with a message

un film contenant un message

to get one's message across (be understood)

se faire comprendre

to get one's message across (convince people)

faire passer son message

to get the message pog.

comprendre, piger sleng

his message isn't getting through

son message ne passe pas or passe mal

3. message (errand):

message zastar.

course ž. spol

to go on a message for sb

aller faire une course pour qn

to go for the messages (shopping)

aller faire les courses

II.message [brit. angl. ˈmɛsɪdʒ, am. angl. ˈmɛsɪdʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede message.
- Predlogi za message

messaging [brit. angl. ˈmɛsɪdʒɪŋ, am. angl. ˈmɛsɪdʒɪŋ] SAM. RAČ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede messaging.
- Predlogi za messaging

messagerie ž. spol électronique

télémessagerie ž. spol

I.instant [brit. angl. ˈɪnst(ə)nt, am. angl. ˈɪnstənt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede instant.
- Predlogi za instant

2. instant (coffee):

instant pog.

nescafé ® m. spol

instant pog.

café m. spol instantané

do you mind instant?

un nescafé, ça te va?

II.instant [brit. angl. ˈɪnst(ə)nt, am. angl. ˈɪnstənt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede instant.
- Predlogi za instant

1. instant (immediate):

instant access, act, dismissal, effect, obedience, rapport, relief, replay, response, success

instant solution

instant hot water

3. instant zastar.:

your letter of the 3rd instant

votre courrier du 3 courant

Prevodi za instant messaging v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

message [ˈmesɪdʒ] SAM. a. RAČ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede message.
- Predlogi za message

message m. spol

I.instant SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede instant.
- Predlogi za instant

II.instant PRID. a. GASTR.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede instant.
- Predlogi za instant

instant replay brit. angl.

répétition ž. spol immédiate

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

She uses the username m0h when instant messaging. en.wikipedia.org

She'll also be using texting and instant messaging to disparage him further. en.wikipedia.org

This was done through entities called "transports" or "gateways" to other instant messaging protocols, but also to protocols such as SMS or email. en.wikipedia.org

It is sometimes extended to include audio/video conferencing or instant messaging systems that provide a text-based multi-user chat function. en.wikipedia.org

Figurine lyrics commonly tell whimsical love stories involving technology, such as space stations, instant messaging or internet cafes. en.wikipedia.org

Since the acquisition, new services were introduced, including integrated instant messaging and conferencing. en.wikipedia.org

Jabber integrates instant messaging, voice, video and voice messaging into video phones which have been rolled out to all staff. www.cio.com.au

Plus a lot of personal mail accounts host some form of instant messaging, which can either be efficient for interoffice communication, or inefficient for out-of-office chit chat. money.usnews.com

Cheaters can engage in telephone calls or instant messaging, discussing their cards, since nobody can see them. en.wikipedia.org

Instant messaging, and email is available with other registered users. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "instant messaging" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski