Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
minterrompe
compartiment arrière

Oxford-Hachette French Dictionary

rear compartment SAM. DIRKAL.

rear compartment
arrière m. spol
Oxford-Hachette French Dictionary

compartment [brit. angl. kəmˈpɑːtm(ə)nt, am. angl. kəmˈpɑrtmənt] SAM. (all contexts)

compartment
compartiment m. spol

I. rear [brit. angl. rɪə, am. angl. rɪr] SAM.

1. rear (of building, car, room etc):

rear
arrière m. spol
at the rear of the house
derrière la maison
(viewed) from the rear building, monument etc
vu de l'arrière
(viewed) from the rear person
vu de dos
‘to rear’ (in estate agent's brochure)
‘à l'arrière’

2. rear VOJ.:

rear (of procession, train)
queue ž. spol
rear (of unit, convoy)
arrière-garde ž. spol
rear (of unit, convoy)
arrières m. spol mn.
rear (of column)
queue ž. spol
at the rear of the train
en queue de train
to attack the enemy in the rear
attaquer l'ennemi à revers
to bring up the rear (gen) VOJ.
fermer la marche

3. rear evfem. (of person):

rear
derrière m. spol pog.

II. rear [brit. angl. rɪə, am. angl. rɪr] PRID.

1. rear entrance, garden:

rear
de derrière

2. rear DIRKAL.:

rear light, seat, suspension
arrière

III. rear [brit. angl. rɪə, am. angl. rɪr] GLAG. preh. glag.

rear child, family, animals
élever
rear plants
cultiver
to be reared on classical music
être nourri de musique classique

IV. rear [brit. angl. rɪə, am. angl. rɪr] GLAG. nepreh. glag. a. rear up

rear horse:
se cabrer
rear snake:
se dresser
rear fig. building, tree etc:
s'élever, se dresser

ugly [brit. angl. ˈʌɡli, am. angl. ˈəɡli] PRID.

1. ugly (hideous):

ugly person, appearance, furniture, building, place
laid
ugly sound
désagréable
ugly wound
vilain
to be an ugly sight
être hideux/-euse à voir

2. ugly (vicious):

ugly situation, conflict
dangereux/-euse
ugly tactics, campaign
bas/basse
ugly accusation
vicieux/-ieuse
ugly passion, violence
effroyable
the situation turned ugly
la situation a dégénéré
to give sb an ugly look
regarder qn d'un sale œil
he had an ugly expression on his face/an ugly look in his eye
il avait l'air méchant/l'œil méchant
to be in an ugly mood group, mob:
gronder
to be in an ugly mood individual:
être d'humeur massacrante
the ugly face of
l'aspect inacceptable de

3. ugly (repugnant):

ugly incident, scene, crime
déplorable
an ugly customer pog.
un sale type pog.
he looks like an ugly customer pog.
il a une sale tronche pog.
as ugly as sin
laid comme un pou
racism/elitism rears its ugly head
on voit surgir le spectre du racisme/de l'élitisme

v slovarju PONS

compartment [kəmˈpɑ:tmənt, am. angl. -ˈpɑ:rt-] SAM. a. ŽEL.

compartment
compartiment m. spol

I. rear1 [rɪəʳ, am. angl. rɪr] PRID.

rear
arrière
the rear door/entrance
la porte/l'entrée de derrière

II. rear1 [rɪəʳ, am. angl. rɪr] SAM.

1. rear (back part):

the rear
l'arrière
to bring up the rear
fermer la marche

2. rear pog. (buttocks):

rear
derrière m. spol
to be a pain in the rear
être un enquiquineur

I. rear2 [rɪəʳ, am. angl. rɪr] GLAG. preh. glag.

1. rear (bring up):

rear
élever

2. rear (raise):

rear
lever
to rear one's ugly head again slabš.
poindre de nouveau à l'horizon

3. rear ur. jez. (build):

rear
dresser

II. rear2 [rɪəʳ, am. angl. rɪr] GLAG. nepreh. glag.

1. rear (raise):

rear horse
se dresser

2. rear (extend high):

rear
s'élever
v slovarju PONS

compartment [kəm·ˈpart·mənt] SAM. a. ŽEL.

compartment
compartiment m. spol

I. rear1 [rɪr] PRID.

rear
arrière
the rear door/entrance
la porte/l'entrée ž. spol de derrière

II. rear1 [rɪr] SAM.

1. rear (back part):

the rear
l'arrière m. spol
to bring up the rear
fermer la marche

2. rear pog. (buttocks):

rear
derrière m. spol
to be a pain in the rear
être un enquiquineur

I. rear2 [rɪr] GLAG. preh. glag.

1. rear (bring up):

rear
élever

2. rear (raise):

rear
lever
this issue/inflation is rearing its ugly head again
ce problème/cette inflation point de nouveau à l'horizon

3. rear ur. jez. (build):

rear
dresser

II. rear2 [rɪr] GLAG. nepreh. glag.

1. rear (raise):

rear horse
se dresser

2. rear (extend high):

rear
s'élever
Present
Irear
yourear
he/she/itrears
werear
yourear
theyrear
Past
Ireared
youreared
he/she/itreared
wereared
youreared
theyreared
Present Perfect
Ihavereared
youhavereared
he/she/ithasreared
wehavereared
youhavereared
theyhavereared
Past Perfect
Ihadreared
youhadreared
he/she/ithadreared
wehadreared
youhadreared
theyhadreared
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Another ash skid at the rear forms a bumper.
en.wikipedia.org
The deluxe had a chrome side strip, chrome rear lights, glovebox lid, sun visor and full width chrome radiator grille.
en.wikipedia.org
Wooden boats still tend to have buoyancy bags to the rear and a forward bulkhead.
en.wikipedia.org
The demand buses have a 9-seat capacity, and have a wheelchair lift in the rear.
en.wikipedia.org
I felt like it was a statement that we were going to put some things in the rear view mirror.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "rear compartment" v drugih jezikih

Angleščina
Italijanščina