REFRESHING - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

refreshing [brit. angl. rɪˈfrɛʃɪŋ, am. angl. rəˈfrɛʃɪŋ] PRID.

1. refreshing (invigorating):

refreshing drink, shower, breeze: rafraîchissant

refreshing sleep, rest: réparateur/-trice

2. refreshing (novel):

refreshing humour, outlook, insight, theme: original

it is refreshing to see/to hear etc: cela fait du bien de voir/d'entendre etc

it makes a refreshing change: ça change agréablement

I. refresh [brit. angl. rɪˈfrɛʃ, am. angl. rəˈfrɛʃ] GLAG. preh. glag.

1. refresh (invigorate):

refresh bath, cold drink:: rafraîchir

refresh hot drink:: revigorer

refresh holiday, rest:: reposer

to feel refreshed: se sentir reposé or rafraîchi or revigoré

2. refresh (renew):

refresh image, design: rafraîchir

to refresh sb's memory: rafraîchir la mémoire à qn

II. to refresh oneself GLAG. povr. glag.

to refresh oneself (with rest): se reposer

to refresh oneself (with bath, beer): se rafraîchir

refresh rate SAM. RAČ.

refresh rate: vitesse ž. spol de régénération

that makes a nice or refreshing change: ça change agréablement

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

rafraîchissant (rafraîchissante): refreshing

réparateur (réparatrice) repos, sommeil: refreshing

bois un verre d'eau, ça te rafraîchira: have a glass of water, it'll refresh you ou it'll cool you down

rafraîchir la mémoire de qn: to refresh sb's memory

se rafraîchir personne:: to refresh oneself

sommeil profond/léger/réparateur: deep ou sound/light/refreshing sleep

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

refreshing PRID.

1. refreshing (cooling):

refreshing: rafraîchissant(e)

2. refreshing (unusual):

refreshing idea: vivifiant(e)

it's refreshing to +infin: ça fait du bien de +infin

it makes a refreshing change: ça change

refresh [rɪˈfreʃ] GLAG. preh. glag.

1. refresh (enliven):

refresh: se détendre

refresh memory: rafraîchir

2. refresh (cool):

refresh: rafraîchir

3. refresh RAČ.:

refresh screen: réactualiser

screen refresh rate SAM.

screen refresh rate: fréquence ž. spol de rafraîchissement d'image

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

délassant(e): refreshing

rafraîchissant(e) boisson, averse, brise: refreshing

réparateur (-trice): refreshing

fréquence de rafraîchissement d'image: screen refresh rate

vitesse de rafraîchissement de la mémoire: memory refresh rate

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

refreshing PRID.

1. refreshing (cooling):

refreshing: rafraîchissant(e)

2. refreshing (unusual):

refreshing idea: vivifiant(e)

it's refreshing to +infin: ça fait du bien de +infin

it makes a refreshing change: ça change

refresh [rɪ·ˈfreʃ] GLAG. preh. glag.

1. refresh (enliven):

refresh: se détendre

refresh memory: rafraîchir

2. refresh (cool):

refresh: rafraîchir

3. refresh (refill):

to refresh sb's drink: remplir à nouveau le verre de qn

4. refresh comput:

refresh screen: réactualiser

screen refresh rate SAM.

screen refresh rate: fréquence ž. spol de rafraîchissement d'image

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

délassant(e): refreshing

rafraîchissant(e): refreshing

réparateur (-trice): refreshing

fréquence de rafraîchissement d'image: screen refresh rate

vitesse de rafraîchissement de la mémoire: memory refresh rate

Present
I	refresh
you	refresh
he/she/it	refreshes
we	refresh
you	refresh
they	refresh

Past
I	refreshed
you	refreshed
he/she/it	refreshed
we	refreshed
you	refreshed
they	refreshed

Present Perfect
I	have	refreshed
you	have	refreshed
he/she/it	has	refreshed
we	have	refreshed
you	have	refreshed
they	have	refreshed

Past Perfect
I	had	refreshed
you	had	refreshed
he/she/it	had	refreshed
we	had	refreshed
you	had	refreshed
they	had	refreshed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

it's refreshing to +infin: ça fait du bien de +infin

it makes a refreshing change: ça change

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Higher refresh rates, while they reduce flicker, may cause other problems.

en.wikipedia.org

The default sort order may be restored by refreshing your browser.

en.wikipedia.org

In 1993, the last major refresh would last through 1997.

en.wikipedia.org

The display refresh rate for this mode can be configured between 0.5 s and 60 s.

en.wikipedia.org

The exterior was refreshed in 2001, a back-up alarm was added to indicate possible obstacles behind the vehicle, and all-wheel drive was introduced in 2002.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "refreshing" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina