Prevodi za stocking v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

stocking [brit. angl. ˈstɒkɪŋ, am. angl. ˈstɑkɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stocking.
- Predlogi za stocking

1. stocking MODA:

stocking

bas m. spol

a pair of stockings

une paire de bas

silk/woollen stocking

bas de soie/de laine

in one's stocking(ed) feet

fraza:

stocking, a. Christmas stocking

≈ soulier m. spol de Noël

what do you want in your stocking?

qu'est-ce que tu veux pour Noël?

Christmas stocking SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Christmas stocking.
- Predlogi za Christmas stocking

Christmas stocking

bas m. spol de Noël (contenant de petits cadeaux)

I.silk stocking SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silk stocking.
- Predlogi za silk stocking

1. silk stocking dobes.:

silk stocking

bas m. spol de soie

2. silk stocking am. angl. (rich person):

silk stocking fig.

aristocrate m. in ž. spol

silk stocking fig.

riche m. in ž. spol

II.silk-stocking PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silk stocking.
- Predlogi za silk stocking

silk-stocking atribut. am. angl. (rich):

silk-stocking district

silk-stocking party

stocking filler SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stocking filler.
- Predlogi za stocking filler

stocking filler

petit cadeau m. spol de Noël

stocking mask SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stocking mask.
- Predlogi za stocking mask

terrorists wearing stocking masks

des terroristes le visage masqué d'un bas

stocking stitch SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stocking stitch.
- Predlogi za stocking stitch

stocking stitch

point m. spol de jersey

stocking cap SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stocking cap.
- Predlogi za stocking cap

stocking cap

bonnet m. spol de laine

body stocking, body suit SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede body stocking.
- Predlogi za body stocking

body stocking

body m. spol

body stocking

justaucorps m. spol

I.stock [brit. angl. stɒk, am. angl. stɑk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

1. stock U (in shop, warehouse):

stock m. spol

to have sth in stock (in shop)

avoir qc en magasin

to have sth in stock (in warehouse)

avoir qc en stock

to be out of stock product, model:

to be out of stock shop, warehouse:

être en rupture de stock

the smaller size is out of stock

il n'y a plus de petites tailles

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale)

stock m. spol (of de)

stock (on domestic scale)

provisions ž. spol mn.

a massive stock of unsold homes

un grand stock de maisons invendues

stocks of coal/fish

des stocks de charbon/poisson

stocks are running low

les stocks sont presque épuisés

we need to replenish our stocks

il faut renouveler les stocks

to get in or lay in a stock of provisions

s'approvisionner or faire des provisions

while stocks last

jusqu'à épuisement des stocks

a stock of knowledge

un réservoir de connaissances

3. stock FINAN. (capital):

ensemble m. spol du capital or des actions d'une société

5. stock (personal standing):

cote ž. spol

his stock has risen since…

sa cote a monté depuis…

6. stock GASTR.:

bouillon m. spol

bouillon m. spol de bœuf

7. stock (of gun):

fût m. spol

8. stock BOT.:

giroflée ž. spol d'hiver

9. stock IGRE (in cards):

talon m. spol

10. stock MODA:

stock (huntsman's cravat)

lavallière ž. spol

stock (part of clerical robes)

étole ž. spol

11. stock + glag. mn.:

stock KMET., ZOOL., BOT. (cattle)

bétail m. spol

stock KMET., ZOOL., BOT. (cattle)

cheptel m. spol bovin

stock (bloodstock)

chevaux m. spol mn. de race

stock (young plants)

porte-greffe(s) m. spol

stock rearing

élevage du bétail

II.stocks SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

1. stocks ZGOD., PRAVO:

2. stocks FINAN.:

valeurs ž. spol mn.

titres m. spol mn.

short/medium/long-dated stock

titres à courte/moyenne/longue échéance

government stock

fonds m. spol mn. d'État

stocks closed higher/lower

la Bourse a clôturé en hausse/en baisse

stocks and shares

valeurs ž. spol mn. mobilières

3. stocks NAVT.:

to be on the stocks boat:

to be on the stocks fig. project, product, book:

III.stock [brit. angl. stɒk, am. angl. stɑk] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

IV.stock [brit. angl. stɒk, am. angl. stɑk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

1. stock TRG. (sell):

I'm sorry, we don't stock it

je suis désolé, mais nous n'en faisons pas or nous ne vendons pas cela

V.stock [brit. angl. stɒk, am. angl. stɑk]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

fig. to take stock

faire le point (of sur)

Prevodi za stocking v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

grande balzane

stocking

Prevodi za stocking v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

stocking [ˈstɒkɪŋ, am. angl. ˈstɑ:kɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stocking.
- Predlogi za stocking

stocking

bas m. spol

surgical stocking SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surgical stocking.
- Predlogi za surgical stocking

surgical stocking

bas m. spol de contention

I.stock [stɒk, am. angl. stɑ:k] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

1. stock (reserves):

2. stock TRG., GOSP. (goods in a shop):

stock m. spol

to have sth in stock

avoir qc en stock

to be out of stock

être en rupture de stock

to take stock

faire l'inventaire

3. stock mn. brit. angl. FINAN., GOSP.:

4. stock am. angl. (share in a company):

action ž. spol

5. stock AGR., ZOOL. (farm animals):

bétail m. spol

6. stock no mn.:

stock SOC. (line of descent)

origine ž. spol

stock ZOOL., BIOL. (breeding line)

souche ž. spol

7. stock (popularity):

réputation ž. spol

8. stock (liquid extracted):

bouillon m. spol

II.stock [stɒk, am. angl. stɑ:k] PRID. (standard)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

stock expression

stock character

stéréotypé(e)

III.stock [stɒk, am. angl. stɑ:k] GLAG. preh. glag. TRG., GOSP.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock.
- Predlogi za stock

1. stock (keep in supply):

2. stock (supply goods):

3. stock (fill):

stock shelves

rolling stock SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rolling stock.
- Predlogi za rolling stock

rolling stock

matériel m. spol roulant

common stock SAM. am. angl. FINAN.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede common stock.
- Predlogi za common stock

common stock

action ž. spol ordinaire

stock-still [ˌstɒkˈstɪl, am. angl. ˌstɑ:k-] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock-still.
- Predlogi za stock-still

to stand stock-still

rester immobile

stock cube SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stock cube.
- Predlogi za stock cube

bouillon-cube ® m. spol

Prevodi za stocking v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

bas

stocking

peuplement (avec des animaux)

stocking

justaucorps

body stocking

to speculate on the stock market

spéculer à la bourse

to be out of stock

être en rupture de stock

to gamble on the stock market

jouer à la bourse

to baste a roast with stock

mouiller un rôti avec du bouillon

CAC index (Paris stock exchange index)

l'indice CAC 40

to make a laughing stock of sb/sth

tourner qn/qc en ridicule

to get in a stock of sth

faire provision de qc

that's all we have left in stock

c'est tout ce qu'il me reste en rayon

to speculate on the stock exchange

jouer à la bourse

to stock a place with animals

peupler un lieu d'animaux

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Those attending the performance will also receive a Christmas stocking filled with gifts, coupons and holiday sweets. www.castanet.net

It would, he predicted, find its way into many a Christmas stocking locally. www.limerickleader.ie

Would he want this game in his Christmas stocking? www.cbc.ca

She's not taking any chances when it comes to giving the male models the message; her outfit for the night a sheer body stocking, under a sheer dress. www.dailymail.co.uk

Although uncommon in nature, they are artificially propagated in substantial numbers for stocking into brook trout or lake trout habitats. en.wikipedia.org

Does "business casual" mean no cuff links for men and no stocking for ladies? business.financialpost.com

The eastern freshwater cod stocking programme was then suspended after genetic research indicated the fingerlings being produced had very low levels of genetic diversity. en.wikipedia.org

Pick up some great stocking stuffers for the racing fan in your family. www.standardbredcanada.ca

Registered families receive stocking stuffers, clothes and toys for the entire family, and enough food for a full meal. www.niagarathisweek.com

Evidence found includes a thumbprint, a pair of ladies' dancing shoes, broken glass, a strong smell of chloroform, and a silk stocking removed from a victim's gullet. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "stocking" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski