corpora v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za corpora v slovarju angleščina»italijanščina

corpora [brit. angl. ˈkɔːpərə, am. angl. ˈkɔrp(ə)rə]

corpora → corpus

glej tudi corpus

corpus <mn. corpora or corpuses> [brit. angl. ˈkɔːpəs, am. angl. ˈkɔrpəs] SAM.

1. corpus:

corpus LIT., LINGV.

corpus m. spol

2. corpus GOSP.:

corpus

capitale m. spol

corpus <mn. corpora or corpuses> [brit. angl. ˈkɔːpəs, am. angl. ˈkɔrpəs] SAM.

1. corpus:

corpus LIT., LINGV.

corpus m. spol

2. corpus GOSP.:

corpus

capitale m. spol

habeas corpus [brit. angl. ˌheɪbɪəs ˈkɔːpəs, am. angl. ˌheɪbiəs ˈkɔrpəs]

habeas corpus → Habeas Corpus SAM. PRAVO

habeas corpus (right)

habeas corpus m. spol

glej tudi Habeas Corpus

Habeas Corpus Info

Habeas Corpus

Legge inglese risalente al 1679, che tutela i cittadini da arresto e detenzione arbitrari. Ogni accusato ha il diritto di essere ascoltato nelle ventiquattr'ore che seguono il suo arresto e di rimanere in libertà dietro cauzione fino al processo. Questa stessa procedura è in vigore negli Stati Uniti. L'espressione Habeas Corpus è l'inizio della frase latina “habeas corpus ad subiiciendum” che esprimeva l'ingiunzione di presentarsi di persona davanti al giudice.

luteum corpus [ˈluːtɪəmˌkɔːpəs, ˈljuː-] SAM.

luteum corpus

corpo m. spol luteo

Corpus Christi [brit. angl. ˌkɔːpəs ˈkrɪsti, am. angl. ˌkɔrpəs ˈkrɪsti] SAM.

Corpus Christi

Corpus Domini m. spol

Habeas Corpus Info

Habeas Corpus

Legge inglese risalente al 1679, che tutela i cittadini da arresto e detenzione arbitrari. Ogni accusato ha il diritto di essere ascoltato nelle ventiquattr'ore che seguono il suo arresto e di rimanere in libertà dietro cauzione fino al processo. Questa stessa procedura è in vigore negli Stati Uniti. L'espressione Habeas Corpus è l'inizio della frase latina “habeas corpus ad subiiciendum” che esprimeva l'ingiunzione di presentarsi di persona davanti al giudice.

Individual translation pairs

Shavian corpus, scholar

di Bernard Shaw

Prevodi za corpora v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

corpus

corpus also LINGV.

habeas corpus

habeas corpus

corpo cavernoso

corpus cavernosum

corpora v slovarju PONS

Prevodi za corpora v slovarju angleščina»italijanščina

corpus <-pora [or -es]> [ˈkɔ:r·pəs] SAM.

1. corpus LIT., LINGV.:

corpus

corpus m. spol nesprem.

2. corpus GOSP.:

corpus

capitale m. spol

habeas corpus [ˌheɪ·bɪ·əs·ˈkɔ:r·pəs] SAM. PRAVO

habeas corpus

habeas corpus m. spol nesprem.

Corpus Christi [ˌkɔ:r·pəs·ˈkrɪs·ti] SAM. REL.

Corpus Christi

Corpus Domini m. spol

Prevodi za corpora v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

corpo del delitto

corpus delicti

corpo del reato PRAVO

corpus delicti