gown v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za gown v slovarju angleščina»italijanščina

I.gown [brit. angl. ɡaʊn, am. angl. ɡaʊn] SAM.

gown (for evening wear)

abito m. spol da sera

gown (of judge, academic)

toga ž. spol

gown (of surgeon)

camice m. spol (chirurgico)

gown (of patient)

camice m. spol

II.gown [brit. angl. ɡaʊn, am. angl. ɡaʊn] GLAG. preh. glag.

gown

rivestire con la toga

bridal gown [ˈbraɪdlˌɡaʊn] SAM.

bridal gown

vestito m. spol da sposa

tea gown [am. angl. ˈti ˌɡaʊn] SAM.

tea gown

= tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, vestito indossato dalle signore per l'ora del tè

dressing gown [brit. angl., am. angl. ˈdrɛsɪŋ ˌɡaʊn] SAM.

dressing gown

veste ž. spol da camera

dressing gown

vestaglia ž. spol

wedding dress [ˈwedɪŋˌdres], wedding gown [ˈwedɪŋˌɡaʊn] SAM.

wedding dress

vestito m. spol da sposa

cap and gown [ˌkæpəndˈɡaʊn] SAM. UNIV.

cap and gown

toga ž. spol e tocco m. spol

Individual translation pairs

taffeta before samost. dress, gown, curtains

di taffettà

Prevodi za gown v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

vestaglia

dressing gown

in toga e tocco

in cap and gown

palandrana

man's dressing gown

gown v slovarju PONS

Prevodi za gown v slovarju angleščina»italijanščina

gown [gaʊn] SAM.

1. gown (evening dress):

gown

abito m. spol da sera

ball gown

abito da ballo

2. gown MED.:

gown

camice m. spol

surgical gown

camice da chirurgo

3. gown UNIV.:

gown

toga ž. spol

cap and gown

tocco e toga

dressing gown SAM. (bathrobe)

dressing gown

vestaglia ž. spol

evening gown SAM.

evening gown

vestito m. spol da sera

Individual translation pairs

bridal gown

da sposa

full-length gown

lungo, -a fino ai piedi

cap and gown UNIV.

toga e tocco

Prevodi za gown v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

vestaglia

dressing gown

toga

gown

veste da camera

dressing gown

gown Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ball gown

abito da ballo

surgical gown

camice da chirurgo

cap and gown

tocco e toga

cap and gown UNIV.

toga e tocco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Undergraduate gowns are usually a shortened version of a bachelor's gown.

en.wikipedia.org

These set the head, and those divide the hair, some fold the sleeve, whilst others plait the gown (line 146147).

en.wikipedia.org

Skirts worn by lolitas are generally around knee-length rather than full floor-length gowns that you would expect to see from this era.

en.wikipedia.org

There are two types of yokes which are used for gowns.

en.wikipedia.org

The gown is gathered at the back in a yoke, and falls down to just below the knees.

en.wikipedia.org

Soft and flowy silk gowns, deep plunge fronts and backs with hits of vibrant color, is what he is known for in his designs.

en.wikipedia.org

She stripped to classical music, wore lovely long gowns and tiaras and crowns.

en.wikipedia.org

He always wore a gown and bands, with a pretty large white wig when performing public worship.

en.wikipedia.org

We are given an inside look at everything from the students' selection of gowns to dinner.

en.wikipedia.org

On this tour he dressed himself in a large royal gown and was wearing a crown on his head.

en.wikipedia.org