hysterics v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za hysterics v slovarju angleščina»italijanščina

hysterics [brit. angl. hɪˈstɛrɪks, am. angl. hɪˈstɛrɪks] SAM. + verbo ed. o mn.

1. hysterics PSIH. (fit):

hysterics

crisi ž. spol isterica

to have or go into hysterics

avere una crisi isterica

2. hysterics (laughter):

to be in hysterics

ridere come un matto

he had us in hysterics

ci ha fatto morire dal ridere

I.hysteric [brit. angl. hɪˈstɛrɪk, am. angl. həˈstɛrɪk] PRID.

hysteric → hysterical

II.hysteric [brit. angl. hɪˈstɛrɪk, am. angl. həˈstɛrɪk] SAM.

hysteric

isterico m. spol / isterica ž. spol

glej tudi hysterical

hysterical [brit. angl. hɪˈstɛrɪk(ə)l, am. angl. həˈstɛrək(ə)l] PRID.

1. hysterical:

hysterical person, behaviour

isterico

hysterical sob

convulsivo

hysterical demand, speech

delirante

hysterical laughter

risata isterica

2. hysterical (funny):

hysterical pog.

divertente

Prevodi za hysterics v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

crisi -a

hysterics

avere una crisi -a

to have or go into hysterics

isterico (isterica) MED., PSIH.

hysteric

avere una crisi di nervi

to throw a blue fit, to go into hysterics

crisi isterica

hysterics

ridere come un matto

to be in hysterics, to laugh like anything

ridere come un matto

to be in hysterics

hysterics v slovarju PONS

Prevodi za hysterics v slovarju angleščina»italijanščina

I.hysteric [hɪ·ˈste·rɪk] PRID.

hysteric

isterico, -a

II.hysteric [hɪ·ˈste·rɪk] SAM.

hysteric

isterico(-a) m. spol (ž. spol)

Prevodi za hysterics v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

isterico (-a)

hysteric

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Making people laugh is a top priority for the actors, with past performances often leaving the viewers in hysterics.

thelinknewspaper.ca

It isn't anything more than a superficial melodrama with plenty of hysterics and preaching about the obvious virtues of going straight.

en.wikipedia.org

At the same time, the freshmen girls witnessed the girl in the triangle see the unconscious victim being taken away and go into a fit of hysterics.

en.wikipedia.org

During the funeral four women fainted and a fifth was carried out of the auditorium in hysterics after falling at the foot of the casket.

en.wikipedia.org

The representatives abandoned the building with all speed, amidst scenes of exaggerated hysterics; some even threw themselves out the windows.

en.wikipedia.org

The laughter ranges from very quiet to loud convulsive hysterics, which are said to be accompanied by temporary dissociation.

en.wikipedia.org

The forum has been too much taken over to hysterics, paranoids, and boodlers on all sides.

en.wikipedia.org

A man with a wedding ring on reduces a girl with no rings on her fingers to hysterics.

www.independent.co.uk

The last bit would probably cause some dressing-room hysterics.

www.independent.co.uk

Ash returns to the cabin, and goes into hysterics when the furniture and fixtures (including a mounted deer head) go haywire.

en.wikipedia.org