Prevodi za machine-stitch v slovarju angleščina»italijanščina

machine-stitch [brit. angl. məˈʃiːnstɪtʃ, am. angl. məˈʃinstɪtʃ] GLAG. preh. glag. (sew)

machine-stitch

cucire a macchina

machine stitch [məˈʃiːnˌstɪtʃ] SAM. (on cloth)

machine stitch

punto m. spol (fatto) a macchina

Prevodi za machine-stitch v slovarju italijanščina»angleščina

cucire [kuˈtʃire] GLAG. preh. glag.

1. cucire:

cucire (unire)

to sew on

cucire (unire)

to stitch on

cucire bottone, manica

to stitch onto

cucire orlo

to sew (up)

cucire (confezionare) vestito

to tailor

cucire qc a qc

to sew sth on to sth

macchina da cucire

sewing machine

cucire a macchina

to machine(-stitch)

filo per cucire

sewing thread

cucire a sottopunto

to slip stitch

cucire a sopraggitto

to overcast or whip

2. cucire MED.:

cucire

to stitch up

cucire ferita

to sew up

3. cucire (mettere insieme) fig.:

cucire parole, frasi

to string together

cucire la bocca a qn

to hush sb up, to shut sb's mouth

-rsi la bocca

to clam up, to keep under one's hat

cuciti la bocca!

button (up) your lip!

Individual translation pairs

cucire un orlo a macchina

to machine-sew or machine-stitch a hem