masts v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za masts v slovarju angleščina»italijanščina

I.mast¹ [brit. angl. mɑːst, am. angl. mæst] SAM.

mast (on ship, for flags)

albero m. spol

mast RADIO, TV

traliccio m. spol

the masts of a ship

gli alberi di una nave

II.mast¹ [brit. angl. mɑːst, am. angl. mæst] GLAG. preh. glag. NAVT.

mast ship

alberare

III.mast¹ [brit. angl. mɑːst, am. angl. mæst]

to nail one's colours to the mast

= dichiarare la propria posizione in modo netto e definitivo

to sail before the mast

navigare come marinaio semplice

mast² [brit. angl. mɑːst, am. angl. mæst] SAM. U AGR.

mast

ghiande ž. spol mn.

mast

faggine ž. spol mn.

mast cell [ˈmɑːstsel, ˈmæst-] SAM.

mast cell

mastcellula ž. spol

half mast [brit. angl.] SAM.

at half mast flag

a mezz'asta

at half mast brit. angl. šalj. trousers

troppo corto

jury-mast [ˈdʒʊərɪmɑːst] SAM. NAVT.

jury-mast

albero m. spol di fortuna

Individual translation pairs

taunt mast

molto alto

Prevodi za masts v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

alberatura

masts pl

alberata

masts pl

alberetto

mast

mezz'asta

at half-mast

masts v slovarju PONS

Prevodi za masts v slovarju angleščina»italijanščina

mast [mæst] SAM.

1. mast NAVT.:

mast

albero m. spol

2. mast (flag pole):

mast

asta ž. spol

at half mast

a mezz'asta

3. mast RADIO, TV:

mast

antenna ž. spol

half-mast SAM.

at half-mast

a mezz'asta

Individual translation pairs

plumb wall, frame, mast

mettere a piombo

Prevodi za masts v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

alberatura

masts

a mezz'asta

at half-mast

albero

mast

a mezz'asta (bandiera)

at half mast

masts Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

at half mast

a mezz'asta

at half-mast

a mezz'asta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Secondly, the desire to incorporate new masts for surface and air search radars drove changes to the fairwater and periscope shears.

en.wikipedia.org

Masts are generally used to support the antenna.

en.wikipedia.org

Two new boilers were added to increase steam pressure and thus engine power, and the four masts were shortened.

en.wikipedia.org

Signal bridges and masts typically provide at least 20 ft of clearance over the top of the rail.

en.wikipedia.org

She was then given topgallant and royal masts in one with crossed royal yards over double-topgallants.

en.wikipedia.org

The picture of the ship has provided clues about basic structural features, such as the number of masts and sails.

en.wikipedia.org

The 246ft m steamer was constructed with wood and had two boilers and two masts.

en.wikipedia.org

It is also possible to use cage antennas on grounded masts.

en.wikipedia.org

The antenna array consists of 4 vertical masts, 550 feet in height.

en.wikipedia.org

This aerial was mounted on five guyed masts each with a height of 30.5mft 0 and was shut down at the end of 1995.

en.wikipedia.org