mollycoddled v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mollycoddled v slovarju angleščina»italijanščina

I.mollycoddle [brit. angl. ˈmɒlɪkɒd(ə)l, am. angl. ˈmɑliˌkɑdl] SAM.

mollycoddle (mollycoddled man)

cocco m. spol di mamma

mollycoddle (effeminate man)

effeminato m. spol

II.mollycoddle [brit. angl. ˈmɒlɪkɒd(ə)l, am. angl. ˈmɑliˌkɑdl] GLAG. preh. glag.

mollycoddle

coccolare

mollycoddle

viziare

Prevodi za mollycoddled v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

cocco di mamma

mollycoddle also slabš.

stare or vivere nella bambagia

to lead a sheltered life, to be mollycoddled

coccolare (viziare)

to mollycoddle

cocco di mamma

mollycoddle

crescere qn sotto una campana di vetro

= to mollycoddle sb

crescere qn sotto una campana di vetro

= to smother and mollycoddle sb

mollycoddled v slovarju PONS

Prevodi za mollycoddled v slovarju angleščina»italijanščina

mollycoddle [ˈmɑ:·lɪ·kɑ:·dl] GLAG. preh. glag. pog.

mollycoddle

tenere nella bambagia

Prevodi za mollycoddled v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

allevare [o tenere] qu nella bambagia fig.

to mollycoddle sb

stare [o vivere] nella bambagia fig.

to be mollycoddled

vivere/tenere sotto una campana di vetro fig.

to be mollycoddled/to mollycoddle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Every day would bring fresh joy -- from majestic stags standing proudly in the snow to motherly swans mollycoddling their cygnets.

www.dailymail.co.uk

By carrying on like this we are nurturing and mollycoddling victimhood and it is having profound impacts.

www.telegraph.co.uk

This is why so many parents are over-protective and mollycoddle their kids.

www.independent.ie

It is about parents who mollycoddle their darlings by putting a toy in each layer of pass the parcel.

www.australianstage.com.au

Conservationists warn by taking these nocturnal primates away from their rainforest haunts and turning them into cherished pets is mollycoddling them towards oblivion.

www.express.co.uk

Are those thugs, who were spurned by a promising woman resulting in her conscience exit from politics, being mollycoddled?

www.jamaicaobserver.com

He quickly worked out each player - which to mollycoddle and which to yell at.

www.bbc.co.uk

We are always talking about encouraging our students to be risk-takers... and then we ban and limit things and mollycoddle them...

www.stuff.co.nz

It's much better fun, because you're not mollycoddled and it shows that these people have to get into this world.

www.smh.com.au

Teachers often complain about children in their classes who are clearly mollycoddled at home.

www.independent.ie