quilting v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za quilting v slovarju angleščina»italijanščina

quilting [brit. angl. ˈkwɪltɪŋ, am. angl. ˈkwɪltɪŋ] SAM.

1. quilting (technique):

quilting

(il) trapuntare

2. quilting:

quilting (from inside)

(il) foderare

quilting (from outside)

(il) rivestire

3. quilting (fabric):

quilting

tessuto m. spol trapuntato

quilting bee [ˈkwɪltɪŋˌbiː] SAM. am. angl.

quilting bee

= gruppo di donne che si riuniscono per fare una trapunta

I.quilt¹ [brit. angl. kwɪlt, am. angl. kwɪlt] SAM.

1. quilt brit. angl. (duvet):

quilt

piumino m. spol

2. quilt (bed cover):

quilt

trapunta ž. spol

II.quilt¹ [brit. angl. kwɪlt, am. angl. kwɪlt] GLAG. preh. glag.

1. quilt (stitch as a quilt):

quilt

trapuntare

2. quilt:

quilt (from inside)

foderare

quilt (from outside)

rivestire

quilt² [brit. angl. kwɪlt, am. angl. kwɪlt] GLAG. preh. glag. avstral. angl. pog.

quilt

picchiare

quilt

battere

crazy quilt [am. angl. ˈkreɪzi ˌkwɪlt] SAM. am. angl.

crazy quilt

trapunta ž. spol patchwork

crazy quilt fig.

insieme m. spol raffazzonato, rabberciato

continental quilt [brit. angl.] SAM. brit. angl.

continental quilt

piumino m. spol

continental quilt

trapunta ž. spol

Prevodi za quilting v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

trapuntatura

quilting

trapunto

quilting

imbottita

quilt

impuntura

quilting

quilting v slovarju PONS

Prevodi za quilting v slovarju angleščina»italijanščina

I.quilt [kwɪlt] SAM.

quilt

trapunta ž. spol

II.quilt [kwɪlt] GLAG. preh. glag.

quilt

trapuntare

Individual translation pairs

a patchwork quilt

una trapunta patchwork

Prevodi za quilting v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

trapunta

quilt

quilting Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a patchwork quilt

una trapunta patchwork

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

International quilting exhibitions attract thousands of visitors, while countless smaller exhibitions are held every weekend in local regions.

en.wikipedia.org

Depending on the type of quilting work desired by the customer, the process can require additional time and resources for the longarm quilter.

en.wikipedia.org

He attempted to offset the bulkiness of down by quilting a down-filled jacket.

en.wikipedia.org

It is thought that over 10,000 longarm quilting machines are in use today.

en.wikipedia.org

Quilting as an art form was popularized in the 1970s and 80s.

en.wikipedia.org

She began each day with her daily devotions followed by reading, quilting, crochet-work, or music composition.

en.wikipedia.org

Quilting rulers are made of clear plastic and possess marked grid-lines across the surface of the ruler.

en.wikipedia.org

Many quilts were made for that event and a revival of interest in quilting techniques and materials started giving artists expanded work potential.

en.wikipedia.org

Quilt stores often sell fabric, thread, patterns and other goods that are used for quilting.

en.wikipedia.org

Quilt art generally has more in common with the fine arts than it does with traditional quilting.

en.wikipedia.org