straw-colored v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za straw-colored v slovarju angleščina»italijanščina

straw-coloured, straw-colored [am. angl. ˈstrɔˌkələrd] PRID.

straw-coloured

(color) paglia

Prevodi za straw-colored v slovarju italijanščina»angleščina

paglierino [paʎʎeˈrino] PRID.

giallo paglierino

straw-yellow

capelli biondo paglierino

straw-coloured hair

I.paglia [ˈpaʎʎa] SAM. ž. spol

1. paglia AGR.:

paglia

straw

paglia di riso

rice straw

cappello di paglia

straw hat

filo di paglia

straw

tetto di paglia

thatched roof

uomo di paglia fig.

man of straw

uomo di paglia fig.

frontman

uomo di paglia fig.

straw man am. angl.

2. paglia TEH. (difetto):

paglia

flaw

II.also color paglia PRID. nesprem.

also color paglia

straw-coloured

III.paglia [ˈpaʎʎa]

essere un fuoco di paglia

to be a flash in the pan, to be a nine day(s') wonder

avere la coda di paglia

= to have a guilty conscience

mettere la paglia accanto al fuoco

to tempt providence

con il tempo e la paglia maturano le nespole preg.

everything comes to him who waits

IV.paglia [ˈpaʎʎa]

paglia di ferro

steel or wire wool

paglia e fieno GASTR.

= yellow and green tagliatelle cooked together and served with a variety of sauces

Individual translation pairs

giallo paglierino

straw coloured

straw-colored v slovarju PONS

Prevodi za straw-colored v slovarju angleščina»italijanščina

straw-colored [ˈstrɔ:·kʌ·ləd] PRID.

straw-colored

rosso fragola nesprem.

Prevodi za straw-colored v slovarju italijanščina»angleščina

paglierino (-a) [paʎ·ʎe·ˈri:·no] PRID.

paglierino (-a)

straw-colored