trampled v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za trampled v slovarju angleščina»italijanščina

I.trample [brit. angl. ˈtramp(ə)l, am. angl. ˈtræmpəl] SAM. (sound of feet)

trample

calpestio m. spol

trample

scalpiccio m. spol

II.trample [brit. angl. ˈtramp(ə)l, am. angl. ˈtræmpəl] GLAG. preh. glag.

trample

calpestare

trample

pestare

trample fig.

calpestare, mettere sotto i piedi

to trample sth underfoot

calpestare qc

to be trampled to death

morire calpestato

III.trample [brit. angl. ˈtramp(ə)l, am. angl. ˈtræmpəl] GLAG. nepreh. glag.

to trample on

calpestare or schiacciare

to trample on fig.

calpestare or mettere sotto i piedi

Individual translation pairs

to trample sb, sth underfoot

calpestare qn, qc

to trample sb, sth underfoot fig.

mettere qn, qc sotto i piedi

the crops have been trampled, will fail

le colture sono state calpestate, andranno perdute

Prevodi za trampled v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

calpestio

tramp(le)

calpestare

to trample (on)

calpestare sentimenti

to trample (on)

calpestare diritti, principi

to trample (on)

spezzare le reni a qn fig.

to trample sb underfoot

pestare

to trample (down)

mettere qn sotto i piedi fig.

to trample sb underfoot

trampled v slovarju PONS

Prevodi za trampled v slovarju angleščina»italijanščina

I.trample [ˈtræm·pl] GLAG. preh. glag.

trample

pestare

to trample sb's foot

pestare un piede a qn

to be trampled to death

morire calpestato

to trample sth underfoot

calpestare qc

II.trample [ˈtræm·pl] GLAG. nepreh. glag.

to trample on sth

calpestare qc

Individual translation pairs

to trample sb/sth underfoot a. fig.

calpestare qu/qc

Prevodi za trampled v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

calpestare

to trample on

trampled Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to trample sb's foot

pestare un piede a qn

to be trampled to death

morire calpestato

to trample sth underfoot

calpestare qc

to trample on sth

calpestare qc

to trample sb/sth underfoot a. fig.

calpestare qu/qc