valeted v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za valeted v slovarju angleščina»italijanščina

I.valet [brit. angl. ˈvalɪt, ˈvaleɪ, am. angl. væˈleɪ, ˈvælət] SAM.

1. valet (employee):

valet

cameriere m. spol (personale)

2. valet am. angl. (rack):

valet

servo m. spol muto

3. valet am. angl. (at hotel, restaurant):

valet

parcheggiatore m. spol / parcheggiatrice ž. spol

II.valet [brit. angl. ˈvalɪt, ˈvaleɪ, am. angl. væˈleɪ, ˈvælət] GLAG. preh. glag.

valet clothes

prendersi cura di

valet car interior

pulire

III.valet [brit. angl. ˈvalɪt, ˈvaleɪ, am. angl. væˈleɪ, ˈvælət] GLAG. nepreh. glag.

valet

fare da cameriere (personale)

valet parking [ˈvælɪtˌpɑːkɪŋ, -leɪ-] SAM.

valet parking

= servizio (offerto da ristoranti e alberghi) che consiste nel mettere a disposizione un addetto al parcheggio dell'auto del cliente

valet service [ˈvælɪtˌsɜːvɪs, -leɪ-] SAM.

1. valet service (car-cleaning):

valet service

= servizio di pulitura dell'interno dell'auto

2. valet service (clothes repair):

valet service

servizio m. spol di pulitura e sartoria

Individual translation pairs

to get the car repaired, valeted

fare riparare, pulire la macchina

Prevodi za valeted v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

indossatore

valet (stand) am. angl.

cameriere personale

valet

valeted v slovarju PONS

Prevodi za valeted v slovarju angleščina»italijanščina

valet [ˈvæ·lɪt] SAM.

1. valet (professional car parker):

valet

parcheggiatore m. spol

2. valet (in a hotel):

valet

boy m. spol nesprem.

3. valet ZGOD.:

valet

valletto m. spol

valet parking SAM.

valet parking

servizio m. spol parcheggiatore