angleško » nemški

low SAM. FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

I . low1 [ləʊ, am. angl. loʊ] PRID.

11. low LINGV.:

III . low1 [ləʊ, am. angl. loʊ] SAM.

4. low am. angl. fig. (person):

schlapp sein pog.

I . low2 [ləʊ, am. angl. loʊ] SAM.

low
Muhen sr. spol

II . low2 [ləʊ, am. angl. loʊ] GLAG. nepreh. glag.

low cow:

low

low-ˈal·co·hol PRID.

low-ˈbit·rate PRID. nesprem.

low ˈblow SAM.

Tiefschlag m. spol a. fig.

low-cal [ˈləʊkæl, am. angl. ˈloʊ-] PRID. pog.

low-ˈclass PRID.

low ˈcom·edy SAM. no pl (genre)

Schwank m. spol oft slabš.

ˈLow Coun·tries SAM. mn. ZGOD.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

highs and lows

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

It became more and more difficult to attract respected professors to Göttingen and, as a result, the students preferred to attend other universities.

In the winter semester of 1847 / 48, enrollment reached a frightening low of only 582 students.

( Gekürzte Zusammenfassung aus:

www.uni-goettingen.de

Es wurde immer schwieriger, angesehene Professoren nach Göttingen zu rufen, und folglich zogen auch die Studenten andere Universitäten vor.

Im Wintersemester 1847 / 48 erreichte ihre Zahl mit nur noch 582 Immatrikulierten einen erschreckenden Tiefstand.

( Gekürzte Zusammenfassung aus:

www.uni-goettingen.de

Since 1996.

Back then, we hit an all-time low in our department.

We had no more than 170 students and the department ’ s reputation was modest to say the least, so the senior colleagues told us younger members of staff, “ You can do whatever you want, but do something! ”

www.ethlife.ethz.ch

Seit 1996.

Damals hatten wir einen Tiefstand in unserem Departement.

Die Studierendenzahlen lagen bei gerade mal 170 und unser Departement hatte einen eher bescheidenen Ruf.

www.ethlife.ethz.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文