Prevodi za „rete“ v slovarju angleško » slovenski

I . rate [reɪt] SAM.

1. rate (speed):

rate

hitrost ž. spol

rate

tempo m. spol

rate

ritem m. spol

at one's own rate

v svojem ritmu

2. rate (measure):

rate

mera ž. spol

rate

stopnja ž. spol

unemployment rate

stopnja brezposelnosti

3. rate (payment):

rate

cena ž. spol

rate

tarifa ž. spol

4. rate:

rate (premium payable)

obrestna mera ž. spol

rate (excise payable)

davčna stopnja ž. spol

at any rate (whatever happens)

na vsak način

at any rate (whatever happens)

kakor koli že

at any rate (at least)

vsaj

II . rate [reɪt] GLAG. preh. glag.

1. rate (regard):

rate

imeti za

rate

šteti za

rate

uvrščati [dov. obl. uvrstiti]

she is rated very highly by the people she works for

ljudje, za katere dela, jo zelo cenijo

she rates him among her closest friends

ima ga za enega najboljših prijateljev

2. rate (be worthy of):

to rate a mention

biti omembe vreden

III . rate [reɪt] GLAG. nepreh. glag.

that rates as the worst film I've ever seen

to je najslabši film, kar sem jih kdaj videl

rite [raɪt] SAM. usu mn.

rite

obred m. spol

rite

ceremonija ž. spol

funeral rite

pogrebni obred

last rites

poslednji zakramenti

rote [rəʊt] SAM. no mn. usu slabš.

to learn sth by rote

napiflati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Unlike the pelagic and bigeye threshers, the common thresher lacks an orbital rete mirabile to protect its eyes and brain from temperature changes.

en.wikipedia.org

Instead, the southern bluefin tuna seems to implement a system that regulates how actively the rete mirable system heats the tissues.

en.wikipedia.org

Finally, they suggest that warm venous blood perfusion at the ophthalmic rete facilitates warming of cerebral blood that supplies the hypothalamus.

en.wikipedia.org

In giraffes, a rete mirabile in the neck equalizes blood pressure when the animal bends down to drink.

en.wikipedia.org

In the upper neck, a rete mirabile prevents excess blood flow to the brain when the giraffe lowers its head.

en.wikipedia.org