Prevodi za „scanje“ v slovarju angleško » slovenski

scan·ner [ˈskænəʳ] SAM.

scanner RAČ.

optični bralnik m. spol

scanner RAČ.

skener m. spol

scanner MED.

naprava ž. spol za slikanje

I . scant [skænt] PRID. atribut.

1. scant (not enough):

scant

pičel

scant

skromen

to pay scant attention to sth

posvečati premalo pozornosti čemu

scant evidence

nezadostni dokazi

2. scant (almost):

a scant litre/metre

slab liter/meter

II . scant [skænt] GLAG. preh. glag.

1. scant (neglect):

scant

zanemarjati [dov. obl. zanemariti]

2. scant esp am. angl. (be grudging with):

to scant sth

skopariti s čim

scanty [ˈskænti] PRID.

1. scanty (not enough):

scanty

pičel

scanty

skromen

scanty evidence

nezadosten

2. scanty (very small):

a scanty bikini

bikini, ki komaj kaj pokrije

I . scale¹ [skeɪl] SAM.

1. scale (on skin):

scale

luska ž. spol

2. scale:

scale (mineral coating)

vodni kamen m. spol

scale (on teeth)

zobni kamen m. spol

the scales fall from sb's eyes lit.

oči se komu odprejo

II . scale¹ [skeɪl] GLAG. preh. glag.

1. scale (remove scales):

scale

ostrgavati [dov. obl. ostrgati luske]

2. scale (remove tartar):

to scale sb's teeth

očistiti zobni kamen

III . scale¹ [skeɪl] GLAG. nepreh. glag.

scale skin

odvreči luske

scale skin paint

luščiti se [dov. obl. odluščiti se]

I . scare [skeəʳ] SAM.

1. scare (fright):

scare

strah m. spol

scare

groza ž. spol

to give sb a scare

prestrašiti koga

2. scare (public panic):

scare

preplah m. spol

scare

panika ž. spol

bomb scare

obvestilo o nastavljeni bombi

bomb scare

bombni preplah

II . scare [skeəʳ] PRID. atribut.

scare tactics

taktika zastraševanja

III . scare [skeəʳ] GLAG. preh. glag. to scare sb

scare

prestrašiti koga

to scare sb to death [or out of his wits ]

na smrt prestrašiti koga

to scare the living daylights out of sb

na smrt prestrašiti koga

IV . scare [skeəʳ] GLAG. nepreh. glag.

scare

prestrašiti se

scarce PRISL.

Geslo uporabnika

scarce

komaj, s težavo, z muko