Prevodi za „services“ v slovarju angleško » slovenski

ˈwel·fare ser·vices SAM. mn.

1. welfare services (state support):

welfare services

socialna pomoč ž. spol

2. welfare services + ed. glag. (office):

welfare services

socialna služba ž. spol

I . ser·vice [ˈsɜ:vɪs] SAM.

1. service:

service (help for customers)

pomoč ž. spol

service (in hotels, restaurants, shops)

postrežba ž. spol

2. service (act of working):

service

služba ž. spol

service

služenje n

3. service form:

service (assistance)

podpora ž. spol

service (aid, help)

pomoč ž. spol

to be of service [to sb]

pomagati [komu]

to need the services of a surveyor

potrebovati zemljemerca

to do sb a service

narediti komu uslugo

4. service (public or government department):

service

služba ž. spol

civil/diplomatic service

državna/diplomatska služba

5. service:

service (system for public)

služba ž. spol

service (organization for public)

servis m. spol

ambulance service

reševalna služba

bus/train service

avtobusna/železniška linija

[public] transport service

[javni] prevoz

6. service (operation):

service

dejavnost ž. spol

service

delovanje n

postal service

pošta

to operate a [normal/reduced] service bus, train

[redno/omejeno] obratovati

7. service (roadside facilities):

services mn.

počivališče n

8. service ŠPORT:

service

servis m. spol

9. service (armed forces):

the services

vojska ž. spol

military service

vojaška služba

10. service (religious ceremony):

service

bogoslužje n

service

maša ž. spol

funeral service

žalna maša

morning service

jutranja maša

evening service

večernice

11. service esp brit. angl. (maintenance check):

service

vzdrževanje n

service

servisiranje n

service AVTO.

servis m. spol

12. service:

service (set of crockery)

servis m. spol

to be in service (employed as servant)

biti zaposlen

to be in service (be in use, in operation)

obratovati

to be in service (be in use, in operation)

biti v uporabi

II . ser·vice [ˈsɜ:vɪs] GLAG. preh. glag.

service

vzdrževati

service

pregledovati [dov. obl. pregledati]

ˈan·swer·ing ser·vice SAM.

answering service

odzivna storitev ž. spol

ˈbreak·down ser·vice SAM.

breakdown service

vlečna služba ž. spol

ˈbur·ial ser·vice SAM.

burial service

pogreb m. spol

burial service

žalna slovesnost ž. spol

ˈbus ser·vice SAM.

bus service

avtobusni prevoz m. spol

civ·il ˈser·vice SAM.

civil service

javna [or državna] uprava ž. spol

com·mu·nity ˈser·vice SAM. no mn.

community service

družbenokoristno delo n

de·ˈliv·ery ser·vice SAM.

delivery service

dostava ž. spol

ˈdin·ner ser·vice SAM., ˈdin·ner set SAM.

dinner service

jedilni servis m. spol

eve·ning ˈser·vice SAM.

evening service

večerna maša ž. spol

evening service

večernica ž. spol

ˈHealth Ser·vice SAM. brit. angl.

Health Service

zdravstvena služba ž. spol

Health Service

zdravstveno varstvo n

ˈin-ser·vice PRID. atribut.

in-service course

izobraževanje ob delu

in·ˈtel·li·gence ser·vice SAM.

intelligence service

obveščevalna služba ž. spol

ˈlaun·dry ser·vice SAM.

laundry service

pralnica ž. spol

ˈlip ser·vice SAM. no mn. slabš.

lip service

besedna podpora ž. spol

to pay lip service to sth

[samo] verbalno podpirati kaj/se opredeliti za kaj

mili·tary ˈser·vice SAM. no mn.

military service

vojaški rok m. spol

military service

vojaška obveznost [or služba] ž. spol

na·tion·al ˈser·vice SAM. no mn. brit. angl. avstral. angl. dated

national service

obvezno služenje n vojaškega roka

service SAM.

Geslo uporabnika

service

storitev

service SAM.

Geslo uporabnika

evening service

večerno bogoslužje

Primeri uporabe besede services

to volunteer one's services

ponuditi svoje usluge

supplier of services

ponudnik storitev

to need the services of a surveyor

potrebovati zemljemerca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.

en.wikipedia.org

There are no mains water, mains electricity, or medical services on the island.

en.wikipedia.org

This takes account of the effect of lower incomes, reduced productivity, poorer health and the cost of benefits and welfare services.

en.wikipedia.org

Police, emergency services, fire departments, agencies for technical aid and numerous other operators of deployment and use special vehicles use them.

en.wikipedia.org

The entire book is rife with slightly humorous stories of leg-lengthening services and long nights of wailing in tongues.

en.wikipedia.org

From 1920 to 1930, a network of roads was built, cash crops were promoted and mobile health services were formed to combat sleeping sickness.

en.wikipedia.org

Services provide employment for 1% of the population.

en.wikipedia.org

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com

Patrons can use a large community meeting room, spaces for kids and teens, computer workstations, among other services.

www.oregonlive.com

It is a universal bank with operations in consumer, corporate and institutional banking, and treasury services.

en.wikipedia.org