FRENCH HORN PLAYER - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

French horn player SAM.

French horn player

corniste m. in ž. spol

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

French horn

cor m. spol (d'harmonie)

Francoščina

Angleščina

cor d'harmonie

French horn

Oxford-Hachette French Dictionary

player [brit. angl. ˈpleɪə, am. angl. ˈpleɪər] SAM.

player ŠPORT, GLAS.

joueur/-euse m. spol/ž. spol

player GLED.

comédien/-ienne m. spol/ž. spol

player (in market, negotiations, crisis) fig.

protagoniste m. in ž. spol

tennis/chess player

joueur/-euse m. spol/ž. spol de tennis/d'échecs

piano player

pianiste m. in ž. spol

horn [brit. angl. hɔːn, am. angl. hɔrn] SAM.

1. horn ZOOL. fig.:

horn (of animal, snail)

corne ž. spol

horn (of owl)

aigrette ž. spol

horn (on moon, anvil)

corne ž. spol

horn (of devil)

corne ž. spol

2. horn GLAS.:

horn

cor m. spol

to play the horn

jouer du cor

to learn the horn

apprendre le cor

for horn

pour cor

the horns

les cors

the horns atribut. player, teacher, solo

de cor

the horns concerto, part

pour cor

3. horn:

horn (of car)

klaxon ® m. spol

horn (of car)

avertisseur m. spol (sonore)

horn (of ship)

sirène ž. spol

to sound one's horn car:

klaxonner

to sound one's horn ship:

donner un coup de sirène

4. horn U (substance):

horn

corne ž. spol

made of horn

en corne

5. horn (for drinking):

horn

corne ž. spol

to blow one's own horn am. angl.

chanter ses propres louanges

to draw or pull in one's horns (feeling hurt)

rentrer dans sa coquille

to draw or pull in one's horns (financially)

réduire son train de vie

to lock horns with sb

croiser le fer avec qn

to take the bull by the horns

prendre or saisir le taureau par les cornes

I. French [brit. angl. frɛn(t)ʃ, am. angl. frɛn(t)ʃ] SAM.

1. French (language):

French

français m. spol

2. French (people):

the French

les Français m. spol mn.

II. French [brit. angl. frɛn(t)ʃ, am. angl. frɛn(t)ʃ] PRID.

French

français

III. French [brit. angl. frɛn(t)ʃ, am. angl. frɛn(t)ʃ]

to take French leave

filer à l'anglaise

pardon my French šalj.

si vous me passez l'expression

v slovarju PONS

French horn

cor m. spol d'harmonie

v slovarju PONS

player SAM.

1. player (participant, performer):

player

joueur(-euse) m. spol (ž. spol)

football player

footballeur(-euse) m. spol (ž. spol)

tennis player

joueur de tennis(-euse) m. spol (ž. spol)

a cello player

un(e) violoncelliste

a flute player

un(e) flûtiste

2. player (stage actor):

player

acteur(-trice) m. spol (ž. spol)

3. player (device):

player

lecteur m. spol

player for CDs

platine ž. spol

a DVD player

un lecteur de DVD

horn [hɔ:n, am. angl. hɔ:rn] SAM.

1. horn ZOOL.:

horn

corne ž. spol

2. horn no mn. (material):

horn

corne ž. spol

3. horn (receptacle, shape):

horn

corne ž. spol

4. horn (honk):

horn

klaxon m. spol

5. horn GLAS.:

horn

cor m. spol

fraza:

to be on the horns of a dilemma

être assis entre deux chaises

to take the bull by the horns

prendre le taureau par les cornes

I. French [frentʃ] PRID.

French

français(e)

French team

équipe de France

French speaker

francophone m. in ž. spol

II. French [frentʃ] SAM.

1. French (people):

the French

les Français

2. French LINGV.:

French

français m. spol

excuse my French!

passez-moi l'expression!

I. English [ˈɪŋglɪʃ] PRID.

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone m. in ž. spol

II. English [ˈɪŋglɪʃ] SAM.

1. English mn. (people):

the English

les Anglais

2. English LINGV.:

English

anglais m. spol

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

v slovarju PONS

French horn

cor m. spol d'harmonie

v slovarju PONS

player SAM.

1. player (participant, performer):

player

joueur(-euse) m. spol (ž. spol)

soccer player

footballeur(-euse) m. spol (ž. spol)

tennis player

joueur de tennis

cello player

violoncelliste m. in ž. spol

flute player

flûtiste m. in ž. spol

2. player (stage actor):

player

acteur(-trice) m. spol (ž. spol)

3. player (device):

player

lecteur m. spol

player for CDs

platine ž. spol

DVD player

lecteur de DVD

horn [hɔrn] SAM.

1. horn ZOOL.:

horn

corne ž. spol

2. horn (material):

horn

corne ž. spol

3. horn (receptacle, shape):

horn

corne ž. spol

4. horn (honk):

horn

klaxon m. spol

5. horn GLAS.:

horn

cor m. spol

fraza:

to be on the horns of a dilemma

être assis entre deux chaises

to take the bull by the horns

prendre le taureau par les cornes

I. French [fren(t)ʃ] PRID.

French

français(e)

French team

équipe ž. spol de France

French speaker

francophone m. in ž. spol

II. French [fren(t)ʃ] SAM.

1. French (people):

the French

les Français mpl

2. French LINGV.:

French

français m. spol

excuse my French!

passez-moi l'expression!

I. English [ˈɪŋ·glɪʃ] PRID.

English

anglais(e)

English people

les Anglais mpl

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

English speaker

anglophone m. in ž. spol

II. English [ˈɪŋ·glɪʃ] SAM.

1. English mn. (people):

the English

les Anglais mpl

2. English LINGV.:

English

anglais m. spol

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ooh -- excellent attempt to smoke out any possible french time travelers...

www.extremetech.com

During the French Revolution he rose rapidly in rank to lieutenant colonel.

en.wikipedia.org

He was like a loaf of good French bread, crusty-hard on the outside and tender on the inside.

en.wikipedia.org

But after the French Revolution, black again became the dominant color.

en.wikipedia.org

These consisted of french fries, baked potato, mashed potato and potato wedges.

www.m2now.co.nz