ANGLE BRACKET - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

angle bracket SAM. TEH.

angle bracket: équerre ž. spol

équerre (en L): flat angle bracket

I. bracket [brit. angl. ˈbrakɪt, am. angl. ˈbrækɪt] SAM.

1. bracket (in typography):

bracket (round): parenthèse ž. spol

bracket (square): crochet m. spol

in brackets: entre parenthèses or crochets

2. bracket (support):

bracket (for shelf): équerre ž. spol

bracket (for lamp): applique ž. spol

3. bracket ARHIT.:

bracket: saillie ž. spol

4. bracket (category):

bracket: tranche ž. spol

bracket: catégorie ž. spol

age/income/tax bracket: tranche d'âge/de revenus/d'impôts

II. bracket [brit. angl. ˈbrakɪt, am. angl. ˈbrækɪt] GLAG. preh. glag.

1. bracket (put in brackets):

bracket (round) word, phrase: mettre [qc] entre parenthèses

bracket (square) word, phrase: mettre [qc] entre crochets

2. bracket (put in category):

bracket, a. bracket together names, items: accoler

bracket, a. bracket together people: mettre [qn] dans le même groupe

to bracket sb/sth with: assimiler qn/qc à

3. bracket VOJ.:

bracket target: encadrer

I. angle [brit. angl. ˈaŋɡ(ə)l, am. angl. ˈæŋɡəl] SAM.

1. angle (gen) MAT.:

angle: angle m. spol

at a 60° angle: à un angle de 60°

angle of attack/of descent/of refraction: angle d'attaque/de chute/de réfraction

to make/form an angle with sth: faire/former un angle avec qc

to be at an angle to sth table: wall: faire un angle avec

to be at an angle to sth tower: ground: pencher par rapport à

from every angle: sous tous les angles

seen from this angle: d'ici

at an angle: en biais

2. angle (point of view):

angle: point m. spol de vue (on sur)

to look at/see sth from sb's angle: regarder/voir qc du point de vue de qn

from every angle: sous tous les angles

3. angle (perspective, slant):

angle: angle

what angle is the newspaper putting on this story?: sous quel angle est-ce que le journal présente cette histoire?

seen from this angle: sous cet angle

4. angle (corner):

angle: angle m. spol (of de)

5. angle ŠPORT:

angle (gen): angle m. spol

angle (of shot, kick): angle m. spol de tir

6. angle am. angl. (advantage):

angle pog.: bénéf m. spol pog.

he never does anything unless there's an angle: il ne fait jamais rien sans qu'il y ait un bénéf au bout! pog.

II. angle [brit. angl. ˈaŋɡ(ə)l, am. angl. ˈæŋɡəl] GLAG. preh. glag.

1. angle (tilt):

angle camera, light, table: orienter (towards vers)

angle racket, ball: incliner

to angle sth sideways/upwards/downwards: incliner qc en oblique/vers le haut/vers le bas

2. angle ŠPORT (hit) (diagonally):

angle ball, shot: jouer [qc] près des lignes

3. angle (slant) fig.:

angle programme: orienter

III. angle [brit. angl. ˈaŋɡ(ə)l, am. angl. ˈæŋɡəl] GLAG. nepreh. glag.

1. angle RIB.:

angle: pêcher (à la ligne)

to angle for salmon: pêcher le saumon

2. angle (try to obtain) fig., pog.:

to angle for compliments, money, tickets, work: chercher à obtenir

to angle for sb's attention: chercher à attirer l'attention de qn

IV. angled PRID.

angled shot, volley: ajusté

angled serve: à effet

angled after samost. lamp, mirror: incliné

I. bracket [ˈbrækɪt] SAM.

1. bracket mn. TIPOGRAF.:

bracket: parenthèses fpl

in (round) brackets: entre parenthèses

square brackets: crochets mpl

2. bracket (category):

age bracket: tranche ž. spol d'âge

income/tax bracket: fourchette ž. spol de salaire/d'imposition

3. bracket (L-shaped piece):

bracket: équerre ž. spol

II. bracket [ˈbrækɪt] GLAG. preh. glag.

1. bracket TIPOGRAF.:

bracket: mettre entre parenthèses

2. bracket (include in one group):

to bracket two people together: regrouper deux personnes

I. angle¹ [ˈæŋgl] SAM. MAT.

angle: angle m. spol

at an angle of 45 degrees: (en) formant un angle de 45 degrés

at an angle to sth: en biais par rapport à qc

to be hanging at an angle picture: être suspendu de travers

II. angle¹ [ˈæŋgl] GLAG. preh. glag.

angle mirror, light:

angle: orienter

I. angle² [ˈæŋgl] SAM. (perspective)

angle: angle m. spol

new angle: nouvelle perspective

to be looking at sth from the wrong angle: considérer qc sous un mauvais angle

II. angle² [ˈæŋgl] GLAG. preh. glag.

1. angle (aim):

to angle sth at sb/sth: viser qn/qc par qc

2. angle (slant):

angle: orienter

I. bracket [ˈbræk·ɪt] SAM.

1. bracket mn. TIPOGRAF.:

bracket: crochets mpl

in brackets: entre crochets

2. bracket (category):

age bracket: tranche ž. spol d'âge

income/tax bracket: fourchette ž. spol de salaire/d'imposition

3. bracket (L-shaped piece):

bracket: équerre ž. spol

II. bracket [ˈbræk·ɪt] GLAG. preh. glag.

1. bracket TIPOGRAF.:

bracket: mettre entre crochets

2. bracket (include in one group):

to bracket two people together: regrouper deux personnes

I. angle¹ [ˈæŋ·gl] SAM. math

angle: angle m. spol

at an angle of 45 degrees: (en) formant un angle de 45 degrés

at an angle to sth: en biais par rapport à qc

to be hanging at an angle picture: être accroché de travers

II. angle¹ [ˈæŋ·gl] GLAG. preh. glag.

angle mirror, light:

angle: orienter

I. angle² [ˈæŋ·gl] SAM. (perspective)

angle: angle m. spol

new angle: nouvelle perspective ž. spol

to be looking at sth from the wrong angle: considérer qc sous un mauvais angle

II. angle² [ˈæŋ·gl] GLAG. preh. glag.

1. angle (aim):

to angle sth at sb/sth: viser qn/qc par qc

2. angle (slant):

angle: orienter

Present
I	bracket
you	bracket
he/she/it	brackets
we	bracket
you	bracket
they	bracket

Past
I	bracketed
you	bracketed
he/she/it	bracketed
we	bracketed
you	bracketed
they	bracketed

Present Perfect
I	have	bracketed
you	have	bracketed
he/she/it	has	bracketed
we	have	bracketed
you	have	bracketed
they	have	bracketed

Past Perfect
I	had	bracketed
you	had	bracketed
he/she/it	had	bracketed
we	had	bracketed
you	had	bracketed
they	had	bracketed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Use of velvets, chiffons, satins, tulles and lace with ripped netting, sharply angled hemlines, and layered skirting have become the label's trademark style.

en.wikipedia.org

It is covered with cubes; it has a right-angled rectangular base and a minaret which comes out of the south-west wall, in a right-angled base.

en.wikipedia.org

It consists of a block of glass shaped as a right geometric prism with right-angled triangular end faces.

en.wikipedia.org

The top surface of the block was machined at an angle, with the piston crowns angled in a pitched roof to match.

en.wikipedia.org

It comprises a right-angled "corps de logis" flanked by four round towers of different diameters.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "angle bracket" v drugih jezikih

Italijanščina