BUILDING PLOT - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

building plot SAM.

building plot: terrain m. spol à bâtir

un terrain à bâtir: a building plot

coefficient d'occupation des sols, COS (en urbanisme): building to plot ratio, site coverage

assurer la viabilité d'un terrain: to provide a building site ou plot with services

building [brit. angl. ˈbɪldɪŋ, am. angl. ˈbɪldɪŋ] SAM.

1. building:

building (structure): bâtiment m. spol

building (with offices, apartments): immeuble m. spol

building (palace, church): édifice m. spol

school building: bâtiment m. spol d'école

a building improvement scheme: un programme de rénovation du bâtiment

2. building (industry):

building: bâtiment m. spol

the building industry: le bâtiment

3. building (action):

building: construction ž. spol

the building of new homes: la construction de nouvelles maisons

I. build [brit. angl. bɪld, am. angl. bɪld] SAM.

build: carrure ž. spol

a man of stocky/average build: un homme carré/de carrure moyenne

he has the build of an athlete: il a la carrure d'un athlète

she is slender in build: elle est mince

II. build <pret., del. Pf. built> [brit. angl. bɪld, am. angl. bɪld] GLAG. preh. glag.

1. build (construct):

build factory, city, railway: construire

build church, monument: édifier

build nest: construire

to build sb a house, to build a house for sb: construire une maison pour qn

to build a wall from or out of bricks: construire un mur en briques

to build a nest out of twigs: construire un nid avec des brindilles

to build an extension onto a house: agrandir une maison

2. build (assemble):

build car, engine, ship: construire

3. build RAČ.:

build monitor: construire

build software, interface: créer

4. build (establish):

build career, future: bâtir

build relations, relationship: établir

build empire: fonder

build prosperity: créer

build team: former

to build a new China: bâtir une Chine nouvelle

to build a future for our country/our children: bâtir un avenir pour notre pays/nos enfants

to build one's hopes on sth: fonder ses espoirs sur qc

to build a presence in the European market: faire sentir sa présence sur le marché européen

5. build IGRE:

build sequence, set, word: former

III. build <pret., del. Pf. built> [brit. angl. bɪld, am. angl. bɪld] GLAG. nepreh. glag.

1. build (construct):

build: construire

fraza:

to build on (use as a foundation) fig. popularity, success: tirer parti de

to build on the excitement generated by the first film: tirer parti de l'enthousiasme suscité par le premier film

the scheme would build on the existing system: le projet se fonderait sur le système existant

the company wishes to build on its Asian base: la société souhaite se développer à partir de sa base en Asie

I. plot [brit. angl. plɒt, am. angl. plɑt] SAM.

1. plot (conspiracy):

plot: complot m. spol

plot: conspiration ž. spol (against contre, to do pour faire)

an assassination plot: un complot d'assassinat

2. plot (of novel, film, play):

plot FILM, LIT.: intrigue ž. spol

the plot thickens: l'histoire se corse

3. plot (for growing plants):

plot of land: parcelle ž. spol de terre

a vegetable plot: un carré de légumes

4. plot GRAD. (site):

plot: terrain m. spol à bâtir

5. plot (in cemetery):

plot: concession ž. spol funéraire

II. plot <sed. del. plotting; pret., del. Pf. plotted> [brit. angl. plɒt, am. angl. plɑt] GLAG. preh. glag.

1. plot (plan):

plot murder, attack, return: comploter

plot revolution: fomenter

to plot to do: comploter de faire

2. plot (chart):

plot course: relever [qc] sur une carte

plot progress: tracer [qc] sur une carte

we plotted our position on the map: nous avons pointé notre position sur la carte

3. plot (on graph):

plot MAT., STAT. curve, graph: tracer [qc] point par point

plot figures, points: reporter

to plot the progress/decline of sth: tracer la courbe de progression/déclin de qc

4. plot LIT. (invent):

plot episode, story, destiny: inventer

a carefully/thinly plotted play: une pièce à l'intrigue bien construite/bien mince

III. plot <sed. del. plotting; pret., del. Pf. plotted> [brit. angl. plɒt, am. angl. plɑt] GLAG. nepreh. glag. (conspire)

plot: conspirer (against contre)

to plot together: conspirer ensemble

IV. plot [brit. angl. plɒt, am. angl. plɑt]

to lose the plot: perdre la tête

building plot: parcelle à bâtir

I. plot [plɒt, am. angl. plɑ:t] SAM.

1. plot (conspiracy, secret plan):

plot: complot m. spol

the Gunpowder Plot: la Conspiration des Poudres

2. plot (story line):

plot: intrigue ž. spol

3. plot (small piece of land):

plot: parcelle ž. spol

building plot: parcelle à bâtir

garden plot: jardin m. spol

vegetable plot: potager m. spol

fraza:

the plot thickens iron., šalj.: les choses se compliquent

II. plot <-tt-> [plɒt, am. angl. plɑ:t] GLAG. preh. glag.

1. plot (conspire):

plot: comploter

2. plot (create):

plot story line: écrire

3. plot (present or represent graphically):

plot curve: tracer

4. plot VOJ.:

plot position: pointer

III. plot <-tt-> [plɒt, am. angl. plɑ:t] GLAG. nepreh. glag.

plot: comploter

I. build [bɪld] SAM.

build: charpente ž. spol

II. build <built, built> [bɪld] GLAG. preh. glag.

1. build (construct):

build: bâtir

build car, ship: construire

build memorial: édifier

2. build fig.:

build company: établir

build system: créer

build vocabulary: augmenter

to build a case against sb: constituer un dossier contre qn

fraza:

Rome wasn't built in a day preg.: Rome ne s'est pas faite en un jour preg.

III. build <built, built> [bɪld] GLAG. nepreh. glag.

1. build (construct):

build: construire

2. build (increase):

build: augmenter

building SAM.

1. building (place):

building: bâtiment m. spol

building for offices, apartments: immeuble m. spol

the administration building: le bâtiment de l'administration

2. building (industry):

building: le bâtiment

3. building (process):

building: construction ž. spol

I. build [bɪld] SAM.

build: charpente ž. spol

II. build <built, built> [bɪld] GLAG. preh. glag.

1. build (construct):

build: bâtir

build car, ship: construire

build memorial: édifier

2. build fig.:

build company: établir

build system: créer

build vocabulary: augmenter

to build a case against sb: constituer un dossier contre qn

fraza:

Rome wasn't built in a day preg.: Rome ne s'est pas faite en un jour preg.

III. build <built, built> [bɪld] GLAG. nepreh. glag.

1. build (construct):

build: construire

2. build (increase):

build: augmenter

building SAM.

1. building (place):

building: bâtiment m. spol

building for offices, apartments: immeuble m. spol

administration building: bâtiment m. spol de l'administration

2. building (industry):

building: le bâtiment

3. building (process):

building: construction ž. spol

I. plot [plat] SAM.

1. plot (conspiracy, secret plan):

plot: complot m. spol

2. plot (story line):

plot: intrigue ž. spol

3. plot (small piece of land):

plot: parcelle ž. spol

garden plot: jardin m. spol

vegetable plot: potager m. spol

fraza:

the plot thickens iron., šalj.: les choses fpl se compliquent

II. plot <-tt-> [plat] GLAG. preh. glag.

1. plot (conspire):

plot: comploter

2. plot (create):

plot story line: écrire

3. plot (present or represent graphically):

plot curve: tracer

4. plot VOJ.:

plot position: pointer

III. plot <-tt-> [plat] GLAG. nepreh. glag.

plot: comploter

Present
I	build
you	build
he/she/it	builds
we	build
you	build
they	build

Past
I	built
you	built
he/she/it	built
we	built
you	built
they	built

Present Perfect
I	have	built
you	have	built
he/she/it	has	built
we	have	built
you	have	built
they	have	built

Past Perfect
I	had	built
you	had	built
he/she/it	had	built
we	had	built
you	had	built
they	had	built

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The building contains only 12 apartments: a ground floor maisonette, 10 full-floor apartments and a multi-floor penthouse.

en.wikipedia.org

Clean-outs should be placed in accessible locations at regular intervals throughout a drainage system, often including outside the building, because clean-out augers have limited length.

en.wikipedia.org

Shallow and deep-set cladding was used extensively on the building envelope.

en.wikipedia.org

In addition, vandals repeatedly broke into the building, causing more damage.

en.wikipedia.org

They built a new wharf and a terminal building and operated it as a joint venture on a per capita basis.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "building plot" v drugih jezikih

Italijanščina