LAUNCH SITE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

launch site, launching site SAM. ASTRONAVT.

launch site

base ž. spol de lancement

Oxford-Hachette French Dictionary

I. launch [brit. angl. lɔːn(t)ʃ, am. angl. lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] SAM.

1. launch NAVT.:

launch, a. motor launch (for patrolling)

vedette ž. spol

launch, a. motor launch (for pleasure)

bateau m. spol de plaisance

customs'/police launch

vedette ž. spol de la douane/de la police

2. launch (setting in motion):

launch (of new boat, rocket, satellite)

lancement m. spol

launch (of dinghy, lifeboat)

mise ž. spol à l'eau

launch TRŽ., TRG. (of campaign, product, publication)

lancement m. spol

II. launch [brit. angl. lɔːn(t)ʃ, am. angl. lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] GLAG. preh. glag.

1. launch NAVT.:

launch dinghy, lifeboat

mettre [qc] à l'eau

launch new ship

lancer

2. launch (fire):

launch missile, rocket

lancer (against, at sur)

air-/sea-launched

lancé du ciel/depuis la mer

3. launch (start):

launch campaign, career, company, hunt, project

lancer

launch investigation

ouvrir

launch plan

mettre [qc] en action

launch computer program

lancer

to launch an attack on sb/sth dobes.

lancer une attaque contre qn/qc

to launch an attack on sb/sth fig.

attaquer qn/qc

4. launch:

launch TRŽ., TRG. magazine, product, range

lancer

III. launch [brit. angl. lɔːn(t)ʃ, am. angl. lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] GLAG. nepreh. glag.

to launch (forth) into description, story

se lancer dans

to launch (forth) into chorus, song

attaquer

IV. to launch oneself at GLAG. povr. glag.

to launch oneself at povr. glag.:

to launch oneself at

se lancer sur

I. site [brit. angl. sʌɪt, am. angl. saɪt] SAM.

1. site GRAD.:

site, a. building site, construction site (before building)

terrain m. spol

site, a. building site, construction site (during building)

chantier m. spol

on site

sur le chantier

2. site (land for specific activity):

site

terrain m. spol

3. site (of building, town):

site

emplacement m. spol

site ARHEOL.

site m. spol

4. site (of recent event, accident):

site

lieux m. spol mn.

5. site (on the Web):

site

site m. spol

II. site [brit. angl. sʌɪt, am. angl. saɪt] GLAG. preh. glag.

site building:

site

construire

to be sited

être situé

v slovarju PONS

launch¹ [lɔ:ntʃ, am. angl. lɑ:ntʃ] SAM. (boat)

launch

vedette ž. spol

I. launch² SAM. a. fig.

launch

lancement m. spol

launch party

réception ž. spol de lancement

II. launch² GLAG. preh. glag.

1. launch (send out):

launch

lancer

to launch a boat

mettre un bateau à l'eau

2. launch (begin something):

launch attack

déclencher

launch campaign

lancer

launch product

promouvoir

I. site [saɪt] SAM.

1. site (place):

site

site m. spol

site of building

emplacement m. spol

site of a battle

champ m. spol

site of recent events

lieux mpl

2. site (building land):

site

chantier m. spol

archaeological site

site m. spol archéologique

on site

sur (le) site

3. site RAČ.:

site

site m. spol

Web site

site Web

II. site [saɪt] GLAG. preh. glag.

site

construire

v slovarju PONS

launch¹ [lɔn(t)ʃ] SAM. (boat)

launch

vedette ž. spol

I. launch² SAM. a. fig.

launch

lancement m. spol

launch party

réception ž. spol de lancement

II. launch² GLAG. preh. glag.

1. launch (send out):

launch

lancer

to launch a boat

mettre un bateau à l'eau

2. launch (begin something):

launch attack

déclencher

launch campaign

lancer

launch product

promouvoir

I. site [saɪt] SAM.

1. site (place):

site

site m. spol

site of building

emplacement m. spol

site of a battle

champ m. spol

site of recent events

lieux mpl

2. site (building land):

site

chantier m. spol

archaeological site

site m. spol archéologique

on site

sur (le) site

3. site comput:

site

site

II. site [saɪt] GLAG. preh. glag.

site

construire

Present

I	launch
you	launch
he/she/it	launches
we	launch
you	launch
they	launch

Past

I	launched
you	launched
he/she/it	launched
we	launched
you	launched
they	launched

Present Perfect

I	have	launched
you	have	launched
he/she/it	has	launched
we	have	launched
you	have	launched
they	have	launched

Past Perfect

I	had	launched
you	had	launched
he/she/it	had	launched
we	had	launched
you	had	launched
they	had	launched

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The paper's website, theworldlink.com, was launched in 1999.

en.wikipedia.org

It was launched in 2003, and has been re-launched four times.

en.wikipedia.org

It was only in 1999, that the company launched its own brands.

en.wikipedia.org

The title is applied retroactively to vessels launched before this use of the title became popular.

en.wikipedia.org

This was due to the launch of the larger 206, which stole many sales from the 106.

en.wikipedia.org