Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Elmsfeuer
hors-ligne
Oxford-Hachette French Dictionary
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
I. offline, off-line [brit. angl. ɒfˈlʌɪn, am. angl. ˈɔfˌlaɪn, ˌɔfˈlaɪn] PRID.
1. offline (not connected to the Internet):
offline access, service
hors connexion
to be offline
ne pas être en ligne, ne pas être connecté
2. offline RAČ.:
offline equipment, system
autonome
offline processing
en différé
offline storage
non connecté
II. offline, off-line [brit. angl. ɒfˈlʌɪn, am. angl. ˈɔfˌlaɪn, ˌɔfˈlaɪn] PRISL.
offline write, work, read:
offline
hors connexion
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
autonome [otɔnɔm] PRID.
1. autonome POLIT.:
autonome région, république
autonomous
2. autonome (autogéré):
autonome filiale, gestion
independent, autonomous
autonome syndicat
nonaffiliated, independent
autonome personne
self-sufficient
autonome vie
independent
variable autonome GOSP.
independent variable
3. autonome (non connecté):
autonome moteur
independent
autonome RAČ. unité
stand-alone
autonome système, équipement
off-line
4. autonome FILOZ.:
autonome volonté
autonomous
être/ne pas être connecté RAČ.
to be on/off line
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
off-line PRID. RAČ.
off-line
hors-ligne
to be off-line
être déconnecté
to go off-line
se déconnecter
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
autonome [otonom] PRID.
1. autonome (indépendant):
autonome
autonomous
gestion autonome
managerial autonomy
travailleur autonome kan. fran. (freelance)
freelance
2. autonome (responsable):
autonome vie
autonomous
autonome personne, existence
self-sufficient
3. autonome RAČ.:
autonome
off-line
poste autonome
stand-alone
I. connecter [kɔnɛkte] GLAG. preh. glag.
connecter
to connect
connecter des ordinateurs en réseau
to network computers
connecté
on-line
non connecté
off-line
II. connecter [kɔnɛkte] GLAG. povr. glag.
se connecter au réseau
to get onto the network
se connecter à Internet
to get on the Internet
ligne [liɲ] SAM. ž. spol
1. ligne (trait, limite réelle, forme) a. ŽEL., ELEK., TELEKOM.:
ligne
line
ligne d'arrivée/de départ
finishing/starting line brit. angl.
ligne d'arrivée/de départ
finish/starting line am. angl.
ligne de but
goal line
une ligne de métro
an underground line brit. angl.
une ligne de métro
a subway line am. angl.
être en ligne TELEKOM.
to be on the phone
être en ligne RAČ.
to be on line
gardez la ligne! kan. fran. (ne quittez pas)
hold the line!
2. ligne (limite imaginaire):
ligne d'horizon
horizon
ligne de tir
line of fire
3. ligne (suite de mots) a. RAČ.:
ligne
line
de huit lignes
eight lines long
à la ligne!
new line!
ligne commentaire/de commande
comment/command line
en/hors ligne
on-/off-line
4. ligne sans mn. (silhouette):
ligne
figure
avoir/garder la ligne
to have/keep a trim figure
5. ligne (ensemble de produits cosmétiques):
ligne
line
6. ligne (point):
les grandes lignes de l'ouvrage
the main outline of the work
7. ligne (direction):
ligne droite
straight line
5 km en ligne droite
5 km as the crow flies
la dernière ligne droite avant l'arrivée
the home straight brit. angl.
la dernière ligne droite avant l'arrivée
the home stretch am. angl.
8. ligne (à la pêche):
ligne
(fishing) line
9. ligne (rangée) a. VOJ.:
ligne
row
se mettre en ligne
to line up
10. ligne (filiation):
en ligne directe
in a direct line
11. ligne Belg.:
la ligne des cheveux (la raie)
the parting brit. angl.
la ligne des cheveux (la raie)
the part am. angl.
fraza:
entrer en ligne de compte
to have to be taken into account
prendre qc en ligne de compte
to take sth into account
hors ligne
off-line
sur toute la ligne
from start to finish
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
offline PRID. comput
offline
hors-ligne
to be offline
être déconnecté
to go offline
se déconnecter
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
autonome
offline
non connecté
offline
en/hors ligne
online/offline
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
It could be operated in both on- and off-line modes.
en.wikipedia.org
An off-line extension is generally used to provide employees with access to a company phone system while they are out of the office.
en.wikipedia.org
Such corrections may or may not be possible to do "on-line" (as opposed to an off-line repair, during which the system is unavailable to users).
en.wikipedia.org
In an off-line step, the objects are encoded by treating each pairs of points as a geometric basis.
en.wikipedia.org
The book can be on-line or saved off-line on a personal bookshelf folder.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "off-line" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina