Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
aspere Dicta
ciblé(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

I. target [brit. angl. ˈtɑːɡɪt, am. angl. ˈtɑrɡət] SAM.

1. target (in archery, shooting practice):

target
cible ž. spol

2. target VOJ. (of bomb, missile):

target
objectif m. spol
to be a soft target
être une cible facile
to be right on target
être en plein dans la cible

3. target (goal, objective):

target
objectif m. spol
target
but m. spol
production target
cible ž. spol de production
to meet one's target
atteindre son but
to be on target
réaliser ses objectifs
the figures are way off or below target
les chiffres sont très insuffisants
the figures are way off or below target atribut. date, figure
prévu
the figures are way off or below target audience, group
visé, ciblé

4. target (butt):

target
cible ž. spol
to be the target of abuse, ridicule
être objet de
an easy or soft target
une cible facile
to be right on target jibe, criticism:
mettre en plein dans le mille pog.

II. target [brit. angl. ˈtɑːɡɪt, am. angl. ˈtɑrɡət] GLAG. preh. glag.

1. target VOJ.:

target (aim) weapon, missile
diriger (at, on sur)
target (choose as objective) city, site, factory
prendre [qc] pour cible

2. target (in marketing) fig.:

target group, sector
viser, cibler
to be targeted at product, publication: group
viser, cibler

target man SAM. brit. angl. ŠPORT

target man
grand avant-centre m. spol

attainment target SAM. ŠOL.

attainment target
cible ž. spol d'acquisition

sales target SAM.

sales target
objectif m. spol de vente

target language SAM.

target language
langue ž. spol cible
target language
langue ž. spol d'arrivée

target practice SAM. U

target practice
exercices m. spol mn. de tir sur cible

target group SAM.

target group
groupe m. spol cible

target price SAM.

target price
prix m. spol indicatif or de référence

sitting target SAM. dobes., fig.

sitting target
cible ž. spol facile

soft target SAM. VOJ.

soft target fig.
cible ž. spol vulnérable

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

targeted PRID. brit. angl.

targeted
ciblé(e)

I. target [ˈtɑ:gɪt, am. angl. ˈtɑ:r-] SAM.

1. target (mark aimed at):

target a. fig.
cible ž. spol
to become a target for sb
devenir la cible de qn

2. target (objective):

target
objectif m. spol
to be on target
être en train d'atteindre son objectif
to set oneself a target
se fixer un objectif (à atteindre)

II. target <brit. angl. -tt- [or am. angl. -t-]> [ˈtɑ:gɪt, am. angl. ˈtɑ:r-] GLAG. preh. glag.

1. target (aim at):

target
viser
target market, group
cibler

2. target (direct):

target
diriger

III. target [ˈtɑ:gɪt, am. angl. ˈtɑ:r-] PRID.

target market, audience:

target
viser
target date
date ž. spol ciblée

takeover target SAM. GOSP., FINAN.

takeover target
rachat m. spol cible

target price SAM.

target price
prix m. spol de référence

sitting target SAM. (easy prey)

sitting target
proie ž. spol facile

target practice SAM.

target practice
exercices mpl de tir

target language SAM.

target language
langue ž. spol cible
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
cibler
to target
cible
target
atteindre la cible
to hit the target
cible
target group
langue cible
target language
mettre à côté de la plaque pog.
to be off target
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. target [ˈtar·gɪt] SAM.

1. target (mark aimed at):

target a. fig.
cible ž. spol
to become a target for sb
devenir la cible de qn

2. target (objective):

target
objectif m. spol
to be on target
être en train d'atteindre son objectif
to set oneself a target
se fixer un objectif (à atteindre)

II. target [ˈtar·gɪt] GLAG. preh. glag.

1. target (aim at):

target
viser
target market, group
cibler

2. target (direct):

target
diriger

III. target [ˈtar·gɪt] PRID.

target market, audience:

target
visé(e)
target date
date ž. spol ciblée

takeover target SAM. GOSP., FINAN.

takeover target
rachat m. spol cible

target practice SAM.

target practice
exercices mpl de tir

target language SAM.

target language
langue ž. spol cible
miss target, bus, train
rater
to hit the target the first time
atteindre la cible du premier coup
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
cibler
to target
cible
target
atteindre la cible
to hit the target
cible
target group
langue cible
target language
mettre à côté de la plaque pog.
to be off target
se fixer un but
to set oneself a target
Present
Itarget
youtarget
he/she/ittargets
wetarget
youtarget
theytarget
Past
Itargeted
youtargeted
he/she/ittargeted
wetargeted
youtargeted
theytargeted
Present Perfect
Ihavetargeted
youhavetargeted
he/she/ithastargeted
wehavetargeted
youhavetargeted
theyhavetargeted
Past Perfect
Ihadtargeted
youhadtargeted
he/she/ithadtargeted
wehadtargeted
youhadtargeted
theyhadtargeted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to hit the target first time
atteindre la cible du premier coup
to become a target for sb
devenir la cible de qn
to be on target
être en train d'atteindre son objectif
to set oneself a target
se fixer un objectif (à atteindre)
target date
date ž. spol ciblée

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

If we don't find the target, then we know it's in the block we didn't search.
en.wikipedia.org
The main target market of the works is schools.
en.wikipedia.org
They seem to be able to freeze their target in place, even stopping their thoughts in their tracks.
en.wikipedia.org
The range is up to 25 km against targets with speeds up to 830 m/s.
en.wikipedia.org
Its target audience is 7 to 12 year old girls.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "targeted" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina