émigration v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za émigration v slovarju francoščina»angleščina

émigration [emiɡʀasjɔ̃] SAM. ž. spol (de personne)

émigration

emigration

pays à forte émigration

country with a high level of emigration

Individual translation pairs

être candidat à l'émigration

to be considering emigrating

forte émigration/abstention

high level of emigration/abstention

Prevodi za émigration v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

emigration

émigration ž. spol

émigration v slovarju PONS

Prevodi za émigration v slovarju francoščina»angleščina

émigration [emigʀasjɔ̃] SAM. ž. spol

émigration

emigration

Prevodi za émigration v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

emigration

émigration ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils étaient généralement poussés à l'émigration par les famines à répétition.

fr.wikipedia.org

L'émigration a commencé avant la famine et a duré au moins jusqu’aux années 1860.

fr.wikipedia.org

Pour ceux qui voulaient améliorer leur vie, la rébellion ayant échoué, il ne reste plus que l'émigration.

fr.wikipedia.org

Il dénonce l'absence de maîtrise de la vague d’émigration alors que « la plupart de ces gens ne répondaient pas à la définition du réfugié ».

fr.wikipedia.org

La terre fut alors confisquée pour cause d'émigration, et le château détruit en 1793.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de membres des premières et deuxièmes vagues d'émigration n'ont pas considéré leur départ comme permanent.

fr.wikipedia.org

Une politique de restriction migratoire tenta de mitiger l'émigration vers l'île, allant même jusqu'à forcer des milliers d'immigrants continentaux à retourner sur le continent.

fr.wikipedia.org

Les affaires consistaient initialement en l'émigration et en une quantité limitée de tourisme.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, la pauvreté demeure et l'émigration ne faiblit pas, y compris dans les vallées.

fr.wikipedia.org

L'émigration a longtemps été la seule solution pour s'en sortir.

fr.wikipedia.org