astronautes v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za astronautes v slovarju francoščina»angleščina

astronaute [astʀɔnot] SAM. m. in ž. spol

astronaute

astronaut

Individual translation pairs

combinaison d'astronaute

space suit

elle veut/voudrait être astronaute

she wants/would like to be an astronaut

Prevodi za astronautes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

astronaut

astronaute m. in ž. spol

a pioneer astronaut

un des premiers astronautes

astronautes v slovarju PONS

Prevodi za astronautes v slovarju francoščina»angleščina

astronaute [astʀonot] SAM. m. in ž. spol

astronaute

astronaut

Prevodi za astronautes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

space traveller

astronaute m. in ž. spol

spaceman

astronaute m. in ž. spol

spacewoman

astronaute ž. spol

astronaut

astronaute m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les dispositifs d'accrochage et ceux destinés à assister les astronautes en apesanteur sont définis et leur position est précisée à l'intérieur du réservoir.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, la réglementation fédérale interdit aux astronautes d'emporter des objets philatéliques dans l'espace comme souvenirs.

fr.wikipedia.org

Comme la télésurveillance, le holter a été développé pour pouvoir suivre le rythme cardiaque des astronautes pendant le vol.

fr.wikipedia.org

Une mission de secours se met en place malgré les difficultés techniques et météorologiques, tandis que les astronautes en orbite agonisent par manque d'oxygène.

fr.wikipedia.org

Voyant cet événement, les astronautes sont sidérés.

fr.wikipedia.org

Dès le début du test, plusieurs problèmes surgissent, dont une odeur âcre et irritante pour la gorge et des grésillements sur la radio rendant indiscernables les voix des trois astronautes.

fr.wikipedia.org

Pourtant les trois astronautes ne sont pas satisfaites, et refusent d'obtempérer.

fr.wikipedia.org

Le module lunaire plus lourd transporte le rover lunaire qui accroît le rayon d'action des astronautes durant leurs sorties.

fr.wikipedia.org

Aussi, il est maintenant envisagé de proposer les missions martiennes à des astronautes plus âgés, ayant déjà fondé leur famille.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de sécurité, les astronautes effectuent leur sortie par paire et, dans l'espace, sont attachés au véhicule spatial.

fr.wikipedia.org