comprendre v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za comprendre v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.comprendre [kɔ̃pʀɑ̃dʀ] GLAG. preh. glag.

1. comprendre (saisir le sens de):

comprendre
dois-je comprendre que tu n'as pas fini?
c'est à n'y rien comprendre
mal comprendre qn/qc
comprendre qc de travers pog.
se faire comprendre
être lent à comprendre
you're quick! iron.
tu as tout compris! iron.

II.se comprendre GLAG. povr. glag.

1. se comprendre personnes (l'un l'autre):

se comprendre
Individual translation pairs
s'efforcer de comprendre

Prevodi za comprendre v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

comprendre v slovarju PONS

Prevodi za comprendre v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.comprendre [kɔ̃pʀɑ̃dʀ] GLAG. preh. glag.

II.comprendre [kɔ̃pʀɑ̃dʀ] GLAG. nepreh. glag.

III.comprendre [kɔ̃pʀɑ̃dʀ] GLAG. povr. glag. se comprendre

1. comprendre (être compréhensible):

se comprendre

Prevodi za comprendre v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
comprendre
comprendre
mal comprendre
(arriver à) comprendre
mal se comprendre
mal comprendre
mal se comprendre
mal comprendre
comprendre l'essentiel
comprendre
comprendre
se faire comprendre
se comprendre
j'ai cru comprendre que tu partais
faire comprendre à qn que ...
comprendre
comprendre qn/qc
dois-je comprendre par que ...?
j'ai cru comprendre en lisant la lettre que ...

comprendre Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ne comprendre rien à rien pog.
il ne faut pas chercher à comprendre
je m'acharne à lui faire comprendre
feindre de ne rien [ou pas] comprendre
j'ai cru comprendre que tu partais
faire comprendre à qn que ...
dois-je comprendre par que ...?
j'ai cru comprendre en lisant la lettre que ...
ne pas être capable de comprendre qc
comprendre qn veut en venir
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Je ne pourrai donc jamais comprendre ni jamais aimer la femme indigène, inerte et simple réceptacle de spasmes désenchantés.
fr.wikipedia.org
Il est comprend des centaines de lacs et des douzaines de rivières sur son territoire de 4 730 km.
fr.wikipedia.org
Curieux, passionné, touche-à-tout, il veut sans cesse comprendre, adore essayer de nouvelles choses et partager ce qu’il découvre.
fr.wikipedia.org
Au fil de ses déclarations au commissariat, elle en vient à comprendre ce qui l'a poussée à une tel geste.
fr.wikipedia.org
L'enseignement en classe permet tout de même à la jeune génération de comprendre, sinon de parler l'omaha-ponca, mais comme langue secondaire.
fr.wikipedia.org
La première consacrée à l'humilité, où le pape appela un enfant de chœur à comprendre le sens et l'importance de l'humilité.
fr.wikipedia.org
La végétation est de type méditerranéen, et comprend des zones de maquis.
fr.wikipedia.org
Dans le schéma ci-joint, il faut comprendre qu'il n'y a aucune liaison mécanique entre le compresseur et l'hélice.
fr.wikipedia.org
La collection comprend 20 rouleaux contenant 1 347 poèmes.
fr.wikipedia.org
La ville comprend également un cinéma d'art et d'essai et quelques salles de théâtres.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski