cornichon v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za cornichon v slovarju francoščina»angleščina

cornichon [kɔʀniʃɔ̃] SAM. m. spol

1. cornichon:

cornichon BOT.

gherkin

cornichon GASTR.

(pickled) gherkin

2. cornichon (personne):

cornichon pog.

idiot

cornichon pog.

nitwit pog.

3. cornichon pog. UNIV.:

cornichon

student preparing for the entrance examination for Saint-Cyr

Individual translation pairs

confit (confite) cornichon

pickled

Prevodi za cornichon v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

gherkin

cornichon m. spol

palooka

cornichon m. spol pog.

pickle (gherkin)

cornichon m. spol

cornichon v slovarju PONS

Prevodi za cornichon v slovarju francoščina»angleščina

cornichon [kɔʀniʃɔ̃] SAM. m. spol

1. cornichon GASTR.:

cornichon

gherkin

2. cornichon pog. (personne):

cornichon

nitwit

Prevodi za cornichon v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

gherkin

cornichon m. spol

pickle

≈ cornichon m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sylvestre a peur de la foudre et déteste les cornichons.

fr.wikipedia.org

Suprême chicken bacon : pain blanc recouvert de semoule de blé, poulet pané 120 g, chester fondu, salade batavia, sauce mayonnaise-cornichons, sauce barbecue.

fr.wikipedia.org

Les cornichons accompagnent naturellement les plats de charcuterie du matin.

fr.wikipedia.org

On peut également y ajouter des radis, du hareng, des saucisses et des herbes fraîches, voire même des cornichons aigres-doux (malossol).

fr.wikipedia.org

Dans ces restaurants, on retrouve le sandwich servi avec une salade de chou, des frites et un quart de cornichon.

fr.wikipedia.org

Les conserves au vinaigre (khiyarshour pour les cornichons, torchi pour d'autres mélanges) sont aussi considérées comme essentiels dans la plupart des régions.

fr.wikipedia.org

Les produits dérivés se multiplièrent également très rapidement après le lancement du magazine (parapluies, boîtes de cornichons, d'allumettes ou de tabac à priser, etc.).

fr.wikipedia.org

Divers ingrédients sont aussi ajoutés : carottes, maïs, olives, petits pois, champignons, cornichons, tzatzíki, chou rouge, ainsi que mayonnaise, ketchup et sauce chaude au poivre.

fr.wikipedia.org

In extenso, « malossol » peut désigner en particulier une sorte de gros cornichons (ogourtsi) macérés avec des aromates dans de la saumure.

fr.wikipedia.org

Il ne lui reste que l’odeur de ses larmes, avec un arrière-goût de vinaigre, d’estragon et de cornichon.

fr.wikipedia.org