déclassement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za déclassement v slovarju francoščina»angleščina

déclassement [deklasmɑ̃] SAM. m. spol

1. déclassement (relégation):

déclassement (de sportif, club)

relegation brit. angl.

déclassement (de sportif, club)

demotion

déclassement (d'hôtel, de monument, restaurant)

downgrading

2. déclassement SOC. (dévalorisation):

déclassement

drop in status

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En 1979, l’établissement apparaît comme un petit lycée et frôle un déclassement.

fr.wikipedia.org

Depuis l'indépendance du pays, ce réseau a beaucoup évolué : déclassement de tronçons, construction de nouvelles lignes, doublement de voies, électrification de certains tronçons.

fr.wikipedia.org

Cette ligne fut ouverte le 18 décembre 1901 et son déclassement fut décidé par le conseil général le 11 mai 1938.

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas eu de procédure officielle de déclassement.

fr.wikipedia.org

La présence à la finale est donc également obligatoire et une absence lors de celle-ci entraîne un déclassement.

fr.wikipedia.org

Paradoxalement, le déclassement de 1954 a permis la reconstruction de 1958 à 1961, mais sur des bases moins exigeantes.

fr.wikipedia.org

La classe se compose de 24 navires et certains après le déclassement ont été vendus ou donnés à d'autres pays.

fr.wikipedia.org

Le décret du 5 décembre 2005 prévoit son déclassement.

fr.wikipedia.org

Le système de numérotation impérial est revu en 1824 (il ne changera presque pas jusqu'aux déclassements de 1974).

fr.wikipedia.org

La majorité de ces routes nationales ont été transférées aux départements après les vagues de déclassements successives de 1972 et 2006.

fr.wikipedia.org