estocades v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za estocades v slovarju francoščina»angleščina

estocade [ɛstɔkad] SAM. ž. spol dobes.

estocade

fatal sword thrust

estocade fig.

final blow

donner l'estocade (dans une corrida)

to deliver the death blow (à to)

estocades v slovarju PONS

Prevodi za estocades v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

the cut and thrust of sth

les estocades fpl de qc

estocades Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

les estocades fpl de qc

the cut and thrust of sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais très souvent, il multipliait les tentatives d'estocades, les ratait et laissait rentrer le taureau vivant au toril, le quart d'heure imparti étant dépassé.

fr.wikipedia.org

Cette série est composée, de paseos, de véroniques, d'estocades, de poses de banderilles.

fr.wikipedia.org

Son point faible était l'épée, encore que son pundonor (sens de l’honneur exacerbé) l'ait souvent conduit à s'exposer et à donner de grandes estocades.

fr.wikipedia.org

Son toreo manquait d'effets artistiques, mais il se rattrapait par des estocades longuement préparées les estocanazos ou grands coups d'épée.

fr.wikipedia.org