Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Türsteherin
fastening
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
fermeture [fɛʀmətyʀ] SAM. ž. spol
1. fermeture (gén):
fermeture (de magasin, bibliothèque, d'usine) (brève)
closing
fermeture (longue)
closure
fermeture (définitive)
closing down
fermeture (de compte en banque)
closing
jour/heure de fermeture
closing day/time
fermeture annuelle
annual closure
fermeture en août/pour travaux
closed in August/for repair work
depuis la fermeture de l'usine
since the factory closed down
‘fermeture provisoire du pont’
‘bridge temporarily closed’
la fermeture du pont a provoqué des embouteillages
the closing of the bridge caused traffic jams
nous sommes arrivés juste avant la fermeture
we arrived just before closing time
‘attention à la fermeture des portes’
‘mind the doors’
la fermeture des portes est automatique
the doors close automatically
2. fermeture TEH. (dispositif):
fermeture (de porte)
latch
fermeture (de fenêtre, meuble)
catch
fermeture (de sac à main)
clasp
fermeture (de vêtement)
fastening
fermeture automatique
automatic locking system
à fermeture automatique portes
automatic
3. fermeture FON.:
fermeture
closure
fermeture à baïonnette
bayonet clutch
fermeture éclair ®
zip brit. angl.
fermeture éclair ®
zipper am. angl.
tirer ou remonter la fermeture éclair de qc
to zip sth up
fermeture à glissière
zip brit. angl.
fermeture à glissière
zipper am. angl.
fermeture magnétique TEH.
magnetic lock
Fermeture annuelle Info
Fermeture annuelle
The annual summer closure period operated by many small businesses, often lasting a calendar month.
Fermeture annuelle Info
Fermeture annuelle
The annual summer closure period operated by many small businesses, often lasting a calendar month.
fermeture autoclave
pressure seal
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
slide fastener
fermeture ž. spol à glissière
slide fastener
fermeture ž. spol éclair ®
Sunday closing
fermeture ž. spol dominicale (des magasins)
self-closing
à fermeture automatique
lane closure
fermeture ž. spol de voie
zippered
à fermeture à glissière
strap fastening
fermeture ž. spol à lanière
shutdown (gen)
fermeture ž. spol
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
fermeture [fɛʀmətyʀ] SAM. ž. spol
1. fermeture (dispositif):
fermeture d'un sac, vêtement
fastening
avec fermeture à clé
lockable
fermeture automatique
automatic closing
2. fermeture (action):
fermeture d'une porte, d'un magasin, guichet
closing
fermeture d'une école, frontière, entreprise
closure
après la fermeture des bureaux/du magasin
after office/shop hours
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
shutdown
fermeture ž. spol
closing down
fermeture ž. spol
closure
fermeture ž. spol
close-down
fermeture ž. spol (définitive)
fastener
fermeture ž. spol
a zip fastener
une fermeture éclair
closing hour
heure ž. spol de fermeture
Velcro fastener
fermeture ž. spol velcro
closed season
fermeture ž. spol de la chasse
screw top
fermeture ž. spol à vis
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
fermeture [fɛʀmətyʀ] SAM. ž. spol
1. fermeture (dispositif):
fermeture d'un sac, vêtement
fastening
avec fermeture à clé
lockable
fermeture automatique
automatic closing
2. fermeture (action):
fermeture d'une porte, d'un magasin, guichet
closing
fermeture d'une école, frontière, entreprise
closure
après la fermeture des bureaux/du magasin
after office/store hours
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
closing down
fermeture ž. spol
shutdown
fermeture ž. spol
fastener
fermeture ž. spol
a zip fastener
une fermeture éclair
close-down
fermeture ž. spol (définitive)
zipper
fermeture ž. spol éclair ®
closed season
fermeture ž. spol de la chasse
closure
fermeture ž. spol
screw top
fermeture ž. spol à vis
closing
heure ž. spol de fermeture
early closing
fermeture ž. spol l'après-midi
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
avec fermeture à clé
lockable
après la fermeture des bureaux/du magasin
after office/shop hours
“fermeture hebdomadaire le lundi”
“closed on Mondays”
heure de fermeture
closing time
closing hour
heure ž. spol de fermeture
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Il vous suffit d'oser chemin jusqu'à la benne à verre du village un soir de pleine lune à une heure rocambolesque.
fr.wikipedia.org
Le film est hélas incomplet, il manque deux bobines, mais l'heure restante permet néanmoins d'apprécier ce vaudeville américanisé.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, l'heure ne correspond pas à celle du météore observé.
fr.wikipedia.org
Un second tremblement de terre d’une magnitude de 6,1 est survenu le 20 janvier 2010 à 6 h 3, heure locale.
fr.wikipedia.org
La lumière émise par l'objet est décrite par certains témoins comme un feu de forêt d'environ une heure.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "fermeture" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina