invective v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za invective v slovarju francoščina»angleščina

invective [ɛ̃vɛktiv] SAM. ž. spol

invective

invective uncountable

invective

abuse uncountable

se répandre en invectives

to pour out abuse (contre against)

I.invectiver [ɛ̃vɛktive] GLAG. preh. glag.

invectiver

to hurl abuse at

II.invectiver contre GLAG. preh. glag.

invectiver contre preh. glag. posr. obj. ur. jez.:

invectiver contre

to rail against ur. jez.

III.s'invectiver GLAG. povr. glag.

s'invectiver povr. glag.:

s'invectiver

to insult each other

Prevodi za invective v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

lash out

invectiver

to lash out at or against person, institution

invectiver

invective v slovarju PONS

Prevodi za invective v slovarju francoščina»angleščina

I.invectiver [ɛ̃vɛktive] GLAG. preh. glag.

invectiver

to insult

II.invectiver [ɛ̃vɛktive] GLAG. povr. glag.

s'invectiver

to insult each other

Prevodi za invective v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

invective

invective ž. spol

broadside

invective ž. spol

invective Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

s'invectiver

to insult each other

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Aussi déclara-t-il que, pour lui, l'invective « stalinien » représentait un titre honorifique.

fr.wikipedia.org

Tout y passe, depuis les périodes amples et raffinées jusqu'au style heurté des invectives, du sarcasme, de l'ironie, jusqu'à l'injure.

fr.wikipedia.org

Ceci n'empêche pas que les « phases chaudes » d'une régate disputée soient également des phases très bruyantes et riches en apostrophes, voire en invectives.

fr.wikipedia.org

Ici, le narrateur, ivre, invective son lit, le sommant de « venir à lui ».

fr.wikipedia.org

Elle l'invective et lui assure qu'elle détient des preuves concernant son rôle dans le déclenchement de la guerre de 1914.

fr.wikipedia.org

Une volée d'invectives le suivait partout lorsqu'il se déplaçait dans sa ferme.

fr.wikipedia.org

Vulgaire, parfois violent, il ne supporte pas les néophytes ou les invectives sur les jeux vidéo.

fr.wikipedia.org

La vituperatio (invective) est une technique oratoire romaine visant à dénigrer l'adversaire.

fr.wikipedia.org

L'invective même est assez dans ses cordes, quoiqu'il soit bon au fond, peu jaloux, modeste même à ses heures, obligeant toujours.

fr.wikipedia.org

Les invectives anti-maçonniques en revanche ne font défaut dans aucune de ces deux versions.

fr.wikipedia.org