purgatoire v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za purgatoire v slovarju francoščina»angleščina

purgatoire [pyʀɡatwaʀ] SAM. m. spol REL.

le purgatoire

purgatory

faire son purgatoire fig.

to do one's penance

cet enfant, c'est mon purgatoire fig.

this child was sent to try me

Prevodi za purgatoire v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

purgatorial punishment, test

du purgatoire

purgatory

purgatoire m. spol

purgatoire v slovarju PONS

Prevodi za purgatoire v slovarju francoščina»angleščina

purgatoire [pyʀgatwaʀ] SAM. m. spol

purgatoire

purgatory

Prevodi za purgatoire v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

purgatory

purgatoire m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une fois le calcul effectué, l’âme était envoyée dans le feu purgatoire ou dans un puits rempli de flammes selon le résultat.

fr.wikipedia.org

Dante le suit et c'est par la visite de l'enfer que commence son périple, suit le purgatoire et enfin le paradis.

fr.wikipedia.org

Dans la partie inférieure on peut voir les âmes damnées du purgatoire dans un brasier.

fr.wikipedia.org

Luther comparera plus tard sa scolarisation au purgatoire, puis à l'enfer.

fr.wikipedia.org

En ce sens, le feu éternel du purgatoire est abordé et le paradis l'est ensuite.

fr.wikipedia.org

La preuve incombe toujours au défendeur et celui-ci peut toujours se disculper grâce au serment purgatoire qui nécessite toujours la réunion de co-jureurs.

fr.wikipedia.org

Voyageant à travers une sorte de purgatoire surréaliste, il croise la route de deux séduisantes tueuses qui vont s'opposer à lui.

fr.wikipedia.org

Elle raconte l’aventure dans le purgatoire d’un homme qui s’était endormi.

fr.wikipedia.org

La scène est baignée dans une lumière froide et sombre évoquant le purgatoire.

fr.wikipedia.org

Il se retrouve obligé de faire un détour par l'enfer, le purgatoire et le paradis...

fr.wikipedia.org