stagnantes v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za stagnantes v slovarju francoščina»angleščina

stagnant (stagnante) [staɡnɑ̃, ɑ̃t] PRID.

stagnant (stagnante)

stagnant

Prevodi za stagnantes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pond life

vie ž. spol animale des eaux stagnantes

stagnant

stagnant

sluggish river

stagnant

floundering

stagnant

slow business, demand, trade, market

stagnant

stalled market, industry

stagnant

to slow/be reduced to a crawl output:

être presque stagnant

flat spending, profits

stagnant

stagnantes v slovarju PONS

Prevodi za stagnantes v slovarju francoščina»angleščina

stagnant(e) [stagnɑ̃, ɑ̃t] PRID. a. GOSP.

stagnant(e) (dormant)

stagnant

eaux stagnantes

stagnant water + glag. ed.

Prevodi za stagnantes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

stagnant

stagnant(e)

sluggish trading

stagnant(e)

standing

stagnant(e)

stagnantes Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

eaux stagnantes

stagnant water + glag. ed.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle vise elle aussi principalement les eaux douces stagnantes, ici dans les bois uniquement.

fr.wikipedia.org

Les effets collatéraux de ce projet sont désastreux : les eaux stagnantes causent le paludisme qui entraîne une diminution de la population de la ville.

fr.wikipedia.org

Le milieu déterminant est la forêt ; on y trouve aussi eaux douces stagnantes, landes, fruticées, pelouses et prairies.

fr.wikipedia.org

Les nixes seraient généralement perfides, aimant la danse et la musique, ils vivent dans les eaux stagnantes telles que les mares.

fr.wikipedia.org

Le mistral a la réputation d'être un vent salubre, car l'air sec qu'il véhicule assèche les eaux stagnantes et la boue, d'où son surnom de « mange-fange ».

fr.wikipedia.org

Les eaux stagnantes ou eaux dormantes sont, en écologie et en hydrologie, des étendues d'eau douce où l'eau ne circule pas ou très peu.

fr.wikipedia.org

Ils se trouvent principalement en eau douce, aussi bien dans les eaux tumultueuses que stagnantes.

fr.wikipedia.org

Les biotopes rencontrés sont de types eaux courantes, eaux douces stagnantes, prairies humides et mégaphorbiaies, forêts ainsi que tourbières et marais.

fr.wikipedia.org

Les eaux usées sont évacuées grâce à un réseau complexe d'égouts dans les cours d'eau avoisinant permettant de garder les villes saines sans eaux stagnantes.

fr.wikipedia.org

Les moustiques, qui se reproduisent dans les eaux stagnantes, peuvent transmettre le virus du Nil occidental et le paludisme.

fr.wikipedia.org