Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
needed’
rang
Oxford-Hachette French Dictionary
I. standing [brit. angl. ˈstandɪŋ, am. angl. ˈstændɪŋ] SAM.
1. standing (reputation):
standing
réputation ž. spol
standing
rang m. spol (among parmi, with chez)
academic/professional standing
réputation ž. spol académique/professionnelle
of high or considerable standing
très réputé
2. standing (length of time):
of long standing
de longue date
of ten years' standing
vieux/vieille de dix ans
II. standing [brit. angl. ˈstandɪŋ, am. angl. ˈstændɪŋ] PRID.
1. standing (permanent):
standing army, committee, force
actif/-ive
2. standing (continuing):
standing rule, invitation
permanent
his absent-mindedness is a standing joke among his friends
sa distraction est un constant sujet de plaisanterie pour ses amis
it's a standing joke that she always forgets her key
tout le monde sait qu'elle oublie toujours sa clé
3. standing ŠPORT (from standing position):
standing jump
sans élan
to make a jump from a standing start
sauter sans élan
standing stone SAM.
standing stone
pierre ž. spol levée
free-standing PRID. dobes.
free-standing lamp, statue, furniture, heater
sur pied
free-standing cooker, bath
nonencastré
free-standing fig. organization, company
indépendant
financial standing SAM. U
financial standing
situation ž. spol financière
advanced standing SAM. am. angl. UNIV.
advanced standing
équivalence ž. spol
long-standing PRID.
long-standing arrangement, rivalry, grievance, involvement
de longue date
long-standing joke
vieux/vieille
social standing SAM.
social standing
position ž. spol sociale
standing room SAM. U
standing room
places ž. spol mn. debout
standing ovation SAM.
standing ovation
ovation ž. spol debout
standing ovation
standing ovation ž. spol
standing order SAM. FINAN.
standing order
virement m. spol automatique
v slovarju PONS
I. standing SAM.
1. standing (position):
standing
rang m. spol
2. standing (duration):
standing
durée ž. spol
II. standing PRID.
1. standing (upright):
standing
debout nesprem.
2. standing (permanent):
standing
fixe
3. standing (stagnant):
standing
stagnant(e)
4. standing (not reaped):
standing
sur pied
long-standing PRID.
long-standing
de longue date
standing ovation SAM.
standing ovation
standing ovation ž. spol
standing ovation
ovation ž. spol debout
free-standing PRID.
1. free-standing (not fixed):
free-standing
non encastré(e)
free-standing lamp
sur pied
2. free-standing (not part of group):
free-standing
indépendant(e)
free-standing organisation
autonome
I. stand [stænd] SAM.
1. stand (position):
stand a. fig.
position ž. spol
to take up one's stand
prendre position
to take a stand on sth
prendre position sur qc
to make a stand against sth
s'opposer à qc
2. stand ur. jez. (standstill):
stand
arrêt m. spol
to bring sb/sth to a stand
arrêter qn/qc
3. stand (raised seating for spectators):
stand
tribune ž. spol
4. stand (support):
stand
support m. spol
5. stand (stall):
stand
stand m. spol
a news stand
un kiosque à journaux
6. stand (standing place for vehicles):
stand
station ž. spol
7. stand am. angl. (specified number of performances):
stand
représentation ž. spol
8. stand (sexual encounter):
a one-night stand
une histoire sans lendemain
9. stand:
the stand am. angl. (witness box)
barre ž. spol (des témoins)
10. stand (group of plants):
stand
bouquet m. spol
II. stand <stood, stood> [stænd] GLAG. nepreh. glag.
1. stand (be upright):
stand
se tenir debout
to stand erect/tall
se tenir droit
to stand (up)
se lever
to stand on one's hands
se tenir sur les mains
to stand to attention VOJ.
se mettre au garde-à-vous
2. stand (be located):
stand
se trouver
to stand somewhere mountain, church
se dresser quelque part
to stand in sb's way
barrer le passage de qn
3. stand (have a position):
stand a. fig.
se tenir
to stand on an issue
avoir un point de vue sur un sujet
to stand on one's own two feet
ne dépendre que de soi
to stand or fall by sth
dépendre de qc
to stand alone
faire face seul
to stand still
se tenir immobile
to stand guard
se tenir sur ses gardes
to stand firm
tenir bon
to stand on ceremony
faire des manières
to stand on one's dignity slabš.
garder ses distances
4. stand (be in a specified state):
stand
être
to stand motionless/alone/empty
rester immobile/seul/vide
to stand accused of sth
être accusé de qc
to stand at sth
être de qc
to stand to lose sth
risquer de perdre qc
to stand to gain sth
avoir des chances de gagner qc
to stand five feet tall
faire un mètre cinquante (de haut)
5. stand (remain valid):
stand
tenir
it still stands
cela tient encore
to stand to reason
aller sans dire
6. stand (remain motionless):
stand
reposer
stand tea
infuser
to let sth stand
laisser reposer qc
7. stand (be candidate):
to stand (as candidate)
être candidat
to stand for presidency
être candidat à la présidence
III. stand <stood, stood> [stænd] GLAG. preh. glag.
1. stand (place in an upright position):
stand
placer
to stand sth on its head
faire tenir qc sur sa tête
to stand sb on sth
mettre qn debout
to stand sth against sth
mettre qc contre qc
2. stand (bear):
stand
supporter
to not be able to stand doing sth
ne pas supporter de faire qc
to not be able to stand sb doing sth
ne pas supporter que qn fasse qc sub.
3. stand (pay for):
stand
payer
4. stand PRAVO (undergo):
to stand trial for sth
passer en jugement pour qc
fraza:
to stand sb in good stead
être utile à qn
to stand a chance of doing sth pog.
avoir de bonnes chances de faire qc
to stand one's ground
tenir bon
stand about, stand around GLAG. nepreh. glag.
stand about
se tenir là
stand-alone SAM. RAČ.
stand-alone
poste m. spol autonome
castor stand SAM. am. angl.
castor stand
support m. spol à roulettes
chip stand SAM.
chip stand
baraque ž. spol à frites
chip stand
friterie ž. spol
chip stand
friture ž. spol Belg.
stand-up PRID.
1. stand-up (unrestrained):
stand-up fight, argument
en règle
2. stand-up (eaten standing):
stand-up meal
pris(e) debout
3. stand-up MODA:
stand-up collar
montant(e)
4. stand-up (cabaret) → stand-up comedy
stand-up comedy SAM.
stand-up comedy
stand up comedy m. spol (spectacle comique solo)
v slovarju PONS
I. standing SAM.
1. standing (position):
standing
rang m. spol
2. standing (duration):
standing
durée ž. spol
II. standing PRID.
1. standing (upright):
standing
debout nesprem.
2. standing (permanent):
standing
fixe
3. standing (stagnant):
standing
stagnant(e)
4. standing (not reaped):
standing
sur pied
long-standing PRID.
long-standing
de longue date
free-standing PRID.
1. free-standing (not fixed):
free-standing
non-encastré(e)
free-standing lamp
sur pied
2. free-standing (not part of group):
free-standing
indépendant(e)
free-standing organization
autonome
standing ovation SAM.
standing ovation
standing ovation ž. spol
I. stand [stænd] SAM.
1. stand (position):
stand a. fig.
position ž. spol
to take one's stand
prendre position
to take a stand on sth
prendre position sur qc
to make a stand against sth
s'opposer à qc
2. stand (standstill):
stand
arrêt m. spol
to bring sb/sth to a stand
arrêter qn/qc
3. stand (for spectators):
stand
tribune ž. spol
4. stand (support):
stand
support m. spol
5. stand (stall, booth):
stand
stand m. spol
a news stand
un kiosque à journaux
6. stand (for vehicles):
stand
station ž. spol
taxi stand
station de taxi
7. stand (small table):
stand
petite table ž. spol
8. stand (site of performance):
stand
stand m. spol
9. stand (sexual encounter):
a one-night stand
une histoire sans lendemain
10. stand:
the stand (witness box)
barre ž. spol (des témoins)
11. stand (group of plants):
stand
bouquet m. spol
II. stand <stood, stood> [stænd] GLAG. nepreh. glag.
1. stand (be upright):
stand
se tenir debout
to stand tall
se tenir droit
to stand (up)
se lever
to stand on one's hands
se tenir sur les mains
to stand at attention VOJ.
se mettre au garde-à-vous
2. stand (be located):
stand
se trouver
to stand somewhere mountain, church
se dresser quelque part
to stand in sb's way
barrer le passage à qn
3. stand (have a position):
stand a. fig.
se tenir
to stand on an issue
avoir un point de vue sur un sujet
to stand on one's own two feet
ne dépendre que de soi
to stand or fall on sth
dépendre de qc
to stand alone
faire face seul
to stand still
se tenir immobile
to stand guard
se tenir sur ses gardes
to stand firm
tenir bon
to stand on ceremony
faire des manières
to stand on one's dignity slabš.
garder ses distances
4. stand (be in specified state):
stand
être
to stand motionless/alone/empty
rester immobile/seul/vide
to stand accused of sth
être accusé de qc
to stand at sth
être de qc
to stand to lose sth
risquer de perdre qc
to stand to gain sth
avoir des chances de gagner qc
to stand five feet tall
faire un mètre cinquante (de haut)
5. stand (remain valid):
stand
tenir
it still stands
cela tient encore
to stand to reason
aller sans dire
6. stand (remain motionless):
stand
reposer
stand tea
infuser
to let sth stand
laisser reposer qc
III. stand <stood, stood> [stænd] GLAG. preh. glag.
1. stand (place upright):
stand
placer
to stand sth on its head
faire tenir qc sur sa tête
to stand sb on sth
mettre qn debout
to stand sth against sth
mettre qc contre qc
2. stand (bear):
stand
supporter
to not be able to stand doing sth
ne pas supporter de faire qc
to not be able to stand sb doing sth
ne pas supporter que qn fasse qc (sub.)
3. stand (pay for):
stand
payer
4. stand PRAVO (undergo):
to stand trial for sth
passer en jugement pour qc
fraza:
to stand a chance of doing sth pog.
avoir de bonnes chances de faire qc
to stand one's ground
tenir bon
music stand SAM.
music stand
pupitre m. spol
cab stand SAM.
cab stand
station ž. spol de taxis
hat stand SAM.
hat stand
portemanteau m. spol
I. stand by GLAG. nepreh. glag.
1. stand by (observe):
stand by
se tenir là
2. stand by (be ready to take action):
stand by
se tenir prêt
to stand by for sth
se parer à qc
3. stand by (wait):
stand by
attendre
II. stand by GLAG. preh. glag.
stand by
soutenir
stand by decision
maintenir
stand by one's word, promise
tenir
to stand by each other
se soutenir
I. stand off GLAG. preh. glag.
stand off
tenir à l'écart
to stand off the coast
être au large
II. stand off GLAG. nepreh. glag.
stand off
se tenir à l'écart
Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"
se mobiliser
to stand up for
Present
Istand
youstand
he/she/itstands
westand
youstand
theystand
Past
Istood
youstood
he/she/itstood
westood
youstood
theystood
Present Perfect
Ihavestood
youhavestood
he/she/ithasstood
wehavestood
youhavestood
theyhavestood
Past Perfect
Ihadstood
youhadstood
he/she/ithadstood
wehadstood
youhadstood
theyhadstood
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
as sure as I'm standing/sitting here
aussi sûr que deux et deux font quatre
to stand on one's own two feet
ne dépendre que de soi
to not be able to stand doing sth
ne pas supporter de faire qc
to not be able to stand sb doing sth
ne pas supporter que qn fasse qc sub.
to leave sb on the sidelines, to leave sb standing
laisser qn sur la touche
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Covers most state health curricula, so it can be used as a stand-alone teaching tool.
en.wikipedia.org
Education is a key focus; class and workshop programs are coordinated to relate to temporary exhibitions or are stand-alone.
en.wikipedia.org
Other planned features included were movies, improved network code and improved level scripting with the possibility of a stand-alone level editor.
en.wikipedia.org
In the late 1980s it was determined that a stand-alone environmental law organization, which would devote itself primarily to test case litigation, was required.
en.wikipedia.org
The master bedroom has fully-tiled walls and floors, and the en suite features a stand-alone shower with chrome fittings and a heated towel rail.
www.independent.ie

Preiščite slovar

Poglej "standing" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina