tirette v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za tirette v slovarju francoščina»angleščina

tirette [tiʀɛt] SAM. ž. spol

1. tirette TEH.:

tirette (rigide)

pull tab

tirette (souple)

cord

2. tirette (de meuble):

tirette

(sliding) support

3. tirette Belg. (fermeture à glissière):

tirette

zip brit. angl.

tirette

zipper am. angl.

tirette v slovarju PONS

Prevodi za tirette v slovarju francoščina»angleščina

tirette [tiʀɛt] SAM. ž. spol Belg. (fermeture à glissière)

tirette

zip brit. angl.

tirette

zipper am. angl.

Prevodi za tirette v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

zip

tirette ž. spol Belg.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mouvement laissant apparaître la couronne, la tige, et la tirette.

fr.wikipedia.org

Une tirette rendra à peu près le même service.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas la tirette de starter, qui elle, se trouve sur la droite.

fr.wikipedia.org

Les groupes permettent de contrôler avec une seule tirette le niveau d'un ensemble de sources.

fr.wikipedia.org

Par la suite, grâce à un système de tirette sur les chromatiques augmentant la note d'un demi-ton (une altération), chaque trou pourra donner quatre notes.

fr.wikipedia.org

On invente le potentiomètre rectiligne (tirette ou fader).

fr.wikipedia.org

Le « principe de la tirette » s’applique lorsque deux voies se rejoignent.

fr.wikipedia.org

Lorsque celle-ci n'est pas purement informatique, l'automation implique généralement des tirettes motorisées, qui reprennent automatiquement la place correspondant aux réglages rappelés.

fr.wikipedia.org

Les tirettes sont aussi les interfaces de contrôle dans les consoles gradateurs utilisés pour faire varier l'intensité la lumière dans les théâtres.

fr.wikipedia.org

À chaque visite guidée, des cartes postales à tirettes et à système sont mises en action.

fr.wikipedia.org