Prevodi za „axed“ v slovarju francosko » nemški

axe [aks] SAM. m. spol

1. axe:

axe

Achse ž. spol

dans l'axe de qc

auf der Verlängerungsachse [o. in der gedachten Verlängerung] einer S. rod.

axe de rotation [ou révolution]

Drehachse

rod. axe de rotation [ou révolution]

Rotationsachse

2. axe (tige, pièce):

axe d'une roue, pédale

Achse ž. spol

axe d'un engrenage, d'une aiguille

Welle ž. spol

axe de ciseaux

Bolzen m. spol

axe central

zentrale Achse

axe central

Hauptachse

3. axe (ligne directrice):

axe d'un discours, d'une pensée, politique

allgemeine Richtung [o. Linie]

grands axes d'un ouvrage (grandes tendances)

Grundtendenzen Pl eines Werkes

être dans l'axe du parti

auf der Parteilinie liegen

4. axe (voie de circulation):

axe

[Verkehrs]achse ž. spol

axe ferroviaire

Hauptverkehrsstrecke ž. spol [der Bahn]

grand axe

Hauptverkehrsachse

grand axe

Hauptverkehrsstrecke

axe routier

Verkehrsader ž. spol

II . axe [aks]

axe de communication

Verbindungsweg m. spol

axe de roue

Radachse ž. spol

axe de symétrie

Symmetrieachse ž. spol

axer [akse] GLAG. preh. glag.

axer qc sur qc

etw auf etw tož. ausrichten

axé(e) sur la qualité

qualitätsbewusst

axé(e) sur la réussite

erfolgsorientiert

axé(e) sur un résultat/des résultats

ergebnisorientiert

axé(e) sur la stabilité politique

stabilitätsorientiert

axé(e) sur les applications programme

anwendungsspezifisch

axel [aksɛl] SAM. m. spol ŠPORT

axel

Axel m. spol