Prevodi za „engrains“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

engrais <mn. engrais> [ɑ͂gʀɛ] SAM. m. spol

1. engrais (substance):

engrais

Dünger m. spol

engrais azoté[s]

Stickstoffdünger m. spol

engrais chimiques [ou industriels]

Kunstdünger m. spol

engrais liquide

Flüssigdünger

engrais naturel

Naturdünger

engrais minéraux

anorganische Düngemittel Pl

engrais organiques

Naturdünger m. spol

engrais phosphatés

Phosphatdünger m. spol

engrais potassiques

Kalidünger m. spol

engrais végétaux

pflanzliche Düngemittel Pl

engrais [pour] gazon

Rasendünger

2. engrais (engraissement):

porcs à l'engrais

Mastschweine Pl

être mis à l'engrais

gemästet werden

I . engraisser [ɑ͂gʀese] GLAG. preh. glag.

1. engraisser (rendre plus gras):

engraisser

mästen

2. engraisser (fertiliser):

engraisser

düngen

II . engraisser [ɑ͂gʀese] GLAG. nepreh. glag.

engraisser

Fett ansetzen

III . engraisser [ɑ͂gʀese] GLAG. povr. glag.

s'engraisser de qc

sich an etw daj. bereichern

engraissage [ɑ͂gʀɛsaʒ] SAM. m. spol, engraissement [ɑ͂gʀɛsmɑ͂] SAM. m. spol

engraissage

Mast ž. spol

engraissage

Mästen sr. spol

migraine [migʀɛn] SAM. ž. spol MED.

migraine

Migräne ž. spol

migraine

Spannungskopfschmerz m. spol

avoir la migraine

[eine] Migräne haben

avoir une forte migraine

einen starken Migräneanfall haben

gradins m. spol mn.

gradins

Ränge m. spol mn.

engin [ɑ͂ʒɛ͂] SAM. m. spol

1. engin pog. (machin):

engin

Ding sr. spol pog.

2. engin GRAD.:

engin

[Bau]maschine ž. spol

engin

Gerät sr. spol

3. engin VOJ.:

engin

Kriegsgerät sr. spol

engin atomique

Atomrakete ž. spol

engin blindé [de reconnaissance]

Spähpanzer m. spol

engin spatial

Raumflugkörper m. spol

engins spéciaux

Raketenwaffen plur

engin explosif

Sprengkörper m. spol

engin explosif

Sprengsatz m. spol

4. engin pog. (objet encombrant):

engin

Apparat m. spol pog.

5. engin (véhicule):

engin

Wagen m. spol

engin motorisé

Motorfahrzeug sr. spol

6. engin pog.:

engin (homme grand et fort)

Kleiderschrank m. spol pog.

engin (femme grande et forte)

Maschine ž. spol pog.

II . engin [ɑ͂ʒɛ͂]

engin de chasse

Jagdgerät sr. spol

engin de guerre

Kriegsgerät sr. spol

engin de levage

Hebezeug sr. spol

engin de manutention

Verladegerät sr. spol

engin de pêche

Fischereigerät sr. spol

engin de terrassement

Erdbaumaschine ž. spol

engranger [ɑ͂gʀɑ͂ʒe] GLAG. preh. glag.

1. engranger (mettre en grange):

engranger

einfahren

2. engranger (accumuler):

engranger

horten

engrain SAM.

Geslo uporabnika

engrain (céréale appelée aussi en France petit épeautre) m. spol AGR., GASTR.

Einkorn -[e]s sr. spol