Prevodi za „malerische“ v slovarju francosko » nemški

galeriste [galʀist] SAM. m., ž. spol

galeriste

Galerist(in) m. spol (ž. spol)

maléfice [malefis] SAM. m. spol ur. jez.

maléfice

Fluch m. spol

I . malgache [malgaʃ] PRID.

malgache

madagassisch

II . malgache [malgaʃ] SAM. m. spol

le malgache

Madagassisch sr. spol

le malgache

das Madagassische

glej tudi allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] PRID.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LINGV. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch strok.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SAM. m. spol

l'allemand

Deutsch sr. spol

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

malice [malis] SAM. ž. spol

1. malice (espièglerie):

malice

Schalkhaftigkeit ž. spol

avec malice

schelmisch

une réponse pleine de malice

eine schelmische Antwort

2. malice (méchanceté):

malice

Böswilligkeit ž. spol

maléfique [malefik] PRID. ur. jez.

maléfique

Unheil bringend

Malgache [malgaʃ] SAM. m. in ž. spol

Malgache

Madagasse m. spol /Madagassin ž. spol

quetsche [kwɛtʃ] SAM. ž. spol

1. quetsche:

quetsche

Zwetsche ž. spol

quetsche

Zwetschge ž. spol švic., južnem.

arbre à quetsches

Zwetschenbaum m. spol

arbre à quetsches

Zwetschgenbaum švic., južnem.

2. quetsche (eau-de-vie):

quetsche

Zwetschenschnaps m. spol /-wasser sr. spol

quetsche

Zwetschgenschnaps/-wasser švic., južnem.

valériane [valeʀjan] SAM. ž. spol

valériane

Baldrian m. spol

malais [malɛ] SAM. m. spol

le malais

Malaiisch sr. spol

le malais

das Malaiische

glej tudi allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] PRID.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LINGV. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch strok.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SAM. m. spol

l'allemand

Deutsch sr. spol

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort