Prevodi za „marxistische“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . marxiste [maʀksist] PRID.

marxiste

marxistisch

II . marxiste [maʀksist] SAM. m. in ž. spol

marxiste

Marxist(in) m. spol (ž. spol)

marxisme [maʀksism] SAM. m. spol

marxisme

Marxismus m. spol

hémistiche [emistiʃ] SAM. m. spol

hémistiche

Halbvers m. spol

hémistiche

Hemistichium sr. spol strok.

I . marxiste-léniniste <marxistes-léninistes> [maʀksistleninist] PRID.

marxiste-léniniste

marxistisch-leninistisch

II . marxiste-léniniste <marxistes-léninistes> [maʀksistleninist] SAM. m. in ž. spol

marxiste-léniniste

Marxist-Leninist m. spol /Marxistin-Leninistin ž. spol

marxisant(e) [maʀksizɑ͂, ɑ͂t] PRID.

marxisant(e)

marxistisch angehaucht

marche¹ [maʀʃ] SAM. ž. spol

1. marche (action):

marche

Gehen sr. spol

marche ŠPORT

Lauf m. spol

se mettre en marche personnes:

sich auf den Weg machen

se mettre en marche cortège, caravane:

sich in Bewegung setzen

2. marche (allure):

marche

Gang m. spol

marche d'un navire

Fahrt ž. spol

3. marche (trajet):

marche

Weg m. spol

une demi-heure de marche

eine halbe Wegstunde

4. marche VOJ., POLIT., REL.:

marche (cortège)

Marsch m. spol

marche de Pâques

Ostermarsch m. spol

ouvrir/fermer la marche

an der Spitze/am Schluss des Zuges marschieren

faire marche sur qc

auf etw tož. zumarschieren

marche pacifique/silencieuse

Friedens-/Schweigemarsch

marche protestataire [ou de protestation]

Protestmarsch

marche d'entraînement

Gepäckmarsch

5. marche (mouvement continu):

marche d'une étoile

Bahn ž. spol

marche d'une caravane

Zug m. spol

marche d'un véhicule

Fahrt ž. spol

le sens de la marche

die Fahrtrichtung

marche arrière d'un véhicule

Rückwärtsgang m. spol

en marche arrière

rückwärts

faire [une] marche arrière véhicule, chauffeur:

rückwärtsfahren

6. marche (fonctionnement):

marche d'une entreprise, horloge

Gang m. spol

marche d'une machine

Betrieb m. spol

marche d'une machine

Laufen sr. spol

en marche

im Gang

moteur en marche

laufender Motor

être en marche

laufen

mettre une machine/un appareil en marche

eine Maschine/ein Gerät in Gang bringen [o. einschalten]

mettre une voiture/un moteur en marche

einen Wagen starten/einen Motor anlassen

7. marche GLAS.:

marche

Marsch m. spol

marche funèbre/militaire/nuptiale

Trauer-/Militär-/Hochzeitsmarsch

fraza:

faire marche arrière

einen Rückzieher machen

être en marche démocratie:

auf dem Vormarsch sein

II . marche¹ [maʀʃ] PRAVO

marche des affaires

Geschäftsgang m. spol

marche régulière des affaires

ordnungsmäßiger Geschäftsgang

marche à suivre

Vorgehensweise ž. spol

marche à suivre

Verfahrensweise ž. spol

I . maraicherNO (-ère) [maʀeʃe, -ɛʀ], maraîcher(-ère)OT PRID.

maraicher (-ère)

Gemüse-

région maraichère

Gemüseanbaugebiet sr. spol

produits maraichers

Erzeugnisse Pl aus dem Gemüseanbau

II . maraicherNO (-ère) [maʀeʃe, -ɛʀ], maraîcher(-ère)OT SAM. m., ž. spol

maraicher (-ère)

Gemüseanbauer(in) m. spol (ž. spol)

maraicher (-ère)

[Gemüse]gärtner(in) m. spol (ž. spol)

martin-pêcheur <martins-pêcheurs> [maʀtɛ͂pɛʃœʀ] SAM. m. spol ORNITOLOG.

martin-pêcheur

Eisvogel m. spol

mariniste PRID.

Geslo uporabnika

mariniste

in Bezug auf Marine LePen

les électeurs marinistes

die Wähler von Marine LePen