Prevodi za „pospolity“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

cosmopolite [kɔsmɔpɔlit] PRID.

cosmopolite

kosmopolitisch

cosmopolite goût, existence, personne

weltbürgerlich

cosmopolite goût, existence, personne

kosmopolitisch

cosmopolite carrière

international

possibilité [pɔsibilite] SAM. ž. spol

1. possibilité a. PRAVO, GOSP.:

possibilité

Möglichkeit ž. spol

avoir la possibilité de faire qc

etw tun können

avoir la possibilité de faire qc

die Möglichkeit haben, etw zu tun

avoir la possibilité d'entrer dans un bâtiment

in ein Gebäude hineingehen können [o. hineinkönnen pog.]

possibilité de choix du droit applicable

Rechtswahlmöglichkeit

possibilité de comptabilisation d'une somme d'argent au passif du bilan

Rückstellungsmöglichkeit

possibilité d'être comptabilisé(e) à l'actif

Aktivierungsfähigkeit ž. spol

possibilité de formation d'agrégats

Aggregationsfähigkeit

2. possibilité mn. (moyens):

possibilité

[finanzielle] Möglichkeiten Pl

possibilité (intellectuels)

[geistige] Fähigkeiten Pl

3. possibilité RAČ.:

possibilités d'adaptation

Anpassungsfähigkeit ž. spol

II . possibilité [pɔsibilite] PRAVO

possibilité d'action

Klagemöglichkeit ž. spol

possibilité directe d'action

direkte Klagemöglichkeit

possibilités d'approvisionnement

Bezugsmöglichkeiten Pl

possibilité de couverture PRAVO

Heilungsmöglichkeit ž. spol

possibilités de crédit

Kreditmöglichkeiten Pl

possibilité de disposition PRAVO

Verfügungsmöglichkeit ž. spol

possibilité de financement

Finanzierungsmöglichkeit ž. spol

possibilité d'inscription au passif

Passivierungswahlrecht sr. spol strok.

possibilité de refinancement

Refinanzierungsmöglichkeit ž. spol

possibilité de report

Stundungsmöglichkeit ž. spol