Prevodi za „successo“ v slovarju francosko » nemški

succession [syksesjɔ͂] SAM. ž. spol

1. succession (série):

succession des saisons

Aufeinanderfolgen sr. spol

succession des événements

Folge ž. spol

succession de malheurs, d'erreurs

Reihe ž. spol

succession de contrats juridiquement indépendants PRAVO

Wiederkehrschuldverhältnis sr. spol

2. succession (transmission du pouvoir):

succession

Nachfolge ž. spol

succession juridique

Rechtsnachfolge

succession à titre particulier

Einzelrechtsnachfolge strok.

prendre la succession de qn/qc

die Nachfolge einer Person/S. rod. antreten

3. succession (héritage):

succession

Erbschaft ž. spol

succession

Verlassenschaft ž. spol avstr.

droits de succession

Erbschaftssteuer ž. spol

II . succession [syksesjɔ͂]

succession de possession

Besitznachfolge ž. spol

succession en déshérence

erbloser Nachlass

successif (-ive) [syksesif, -iv] PRID.

successif (-ive) époques, générations

aufeinanderfolgend

successif (-ive) tâches

stets neu anfallend

successoral(e) <-aux> [syksesɔʀal, o] PRID. PRAVO

successoral(e) droit, masse

Erb-

successeur [syksesœʀ] SAM. m. spol

1. successeur:

successeur

Nachfolger(in) m. spol (ž. spol)

successeur présumé

Nachfolgekandidat(in) m. spol (ž. spol)

passer pour être le successeur du chef du parti

als Nachfolgekandida(in) für den Parteivorsitzenden gelten

2. successeur (héritier):

successeur

Erbe m. spol /Erbin ž. spol