Prevodi za „turul“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

turque

turque → turc

glej tudi turc , turc

turc (turque) [tyʀk] PRID.

1. turc:

turc (turque)

türkisch

2. turc LINGV.:

langue turque

Turksprache m. spol

turc [tyʀk] SAM. m. spol

le turc

Türkisch sr. spol

le turc

das Türkische

turbo² [tyʀbo] SAM. m. spol

turbo okrajšava od turbocompresseur

turbo

Turbo[lader m. spol ] m. spol

glej tudi turbocompresseur

turbocompresseur [tyʀbokɔ͂pʀesœʀ] SAM. m. spol

1. turbocompresseur:

turbocompresseur

[Abgas]turbolader m. spol

2. turbocompresseur:

turbocompresseur

Turbokompressor m. spol (als Verdichter arbeitende Turbomaschine in einem Abgasturbolader)

turne [tyʀn] SAM. ž. spol fran. sleng

turne

Loch sr. spol pog.

turc [tyʀk] SAM. m. spol

le turc

Türkisch sr. spol

le turc

das Türkische

glej tudi allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] PRID.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LINGV. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch strok.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SAM. m. spol

l'allemand

Deutsch sr. spol

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

turf [tœʀf, tyʀf] SAM. m. spol

turf

Pferderennsport m. spol

I . tueur (-euse) [tɥœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol

tueur (-euse)

Mörder(in) m. spol (ž. spol)

II . tueur (-euse) [tɥœʀ, -øz] PRIST.

satellite tueur

Killersatellit m. spol sleng

algue/abeille tueuse

Killeralge ž. spol /-biene ž. spol sleng

III . tueur (-euse) [tɥœʀ, -øz]

tueur(-euse) à gages

bezahlter Mörder/bezahlte Mörderin

tueur(-euse) à gages

gedungener Mörder/gedungene Mörderin pej ur. jez.

tueur(-euse) à gages

Killer(in) m. spol (ž. spol) pog.

tueur(-euse) en série

Serienkiller(in) m. spol (ž. spol) pog.

tutu [tyty] SAM. m. spol

tutu

Tutu sr. spol

tumulte [tymylt] SAM. m. spol

tumulte d'une foule

Tumult m. spol

tumulte des flots, d'un orage

Toben sr. spol

tumulte des passions

Sturm m. spol

tumulte de la rue, ville

Treiben sr. spol

tumulte d'applaudissements

Beifallssturm

tumulte de voix

Stimmengewirr sr. spol

tumulte des affaires

geschäftliches Treiben

tumulte du carnaval

Karnevalstrubel m. spol

tumulus <mn. tumulus> [tymylys] SAM. m. spol

tumulus

Grabhügel m. spol

turban [tyʀbɑ͂] SAM. m. spol

turban

Turban m. spol

turbin [tyʀbɛ͂] SAM. m. spol

turbin star. zelo pog.:

turbin

Maloche ž. spol sleng

turbot [tyʀbo] SAM. m. spol

turbot

Steinbutt m. spol

tumeur [tymœʀ] SAM. ž. spol

tumeur

Tumor m. spol

tumeur du [ou au] cerveau

Gehirntumor

tumeur du rein

Nierentumor

tumeur du sein

Knoten m. spol in der Brust

marqueur de tumeur MED.

Tumormarker m. spol

tuteur [tytœʀ] SAM. m. spol

1. tuteur PRAVO:

tuteur d'un mineur

Vormund m. spol

tuteur d'un aliéné

Betreuer m. spol

2. tuteur ŠOL., UNIV.:

tuteur

Tutor m. spol

3. tuteur (support):

tuteur

Stütze ž. spol