Prevodi za „cenéna“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . centenaire [sɑ͂tnɛʀ] PRID.

centenaire

stoleten

être centenaire

biti zelo star

II . centenaire [sɑ͂tnɛʀ] SAM. m. in ž. spol

centenaire

stoletnik(stoletnica) m. spol (ž. spol)

III . centenaire [sɑ͂tnɛʀ] SAM. m. spol

centenaire

stoti jubilej m. spol

censeur [sɑ͂sœʀ] SAM. m. in ž. spol

1. censeur MEDIJI:

censeur

kritik(kritičarka) m. spol (ž. spol)

2. censeur POLIT.:

censeur

cenzor m. spol

central [sɑ͂tʀal] SAM. m. spol

central

telefonska centrala ž. spol

censé(e) [sɑ͂se] PRID.

censé(e)

smatran

elle est censée être à Paris

bila naj bi v Parizu

cendre [sɑ͂dʀ] SAM. ž. spol

cendre

pepel m. spol

cendré(e) [sɑ͂dʀe] PRID.

cendré(e)

pepelnat

centre [sɑ͂tʀ] SAM. m. spol

1. centre (milieu):

centre

središče n

centre

center m. spol

2. centre (joueur):

centre

sredinski igralec m. spol

3. centre (point essentiel):

centre

središče n

cent [sɑ͂] ŠTEV.

cent

sto

cinq cents euros

petsto evrov

pour cent

procent

cent pour cent

stoodstotno

glej tudi cinq

I . cinq [sɛ͂k] ŠTEV.

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] PRISL.

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

cerner [sɛʀne] GLAG. preh. glag.

1. cerner a. fig. (entourer d'un trait):

cerner

obkrožati [dov. obl. obkrožiti]

2. cerner ennemi:

cerner

obkoliti

3. cerner problème:

cerner

omejiti

centaine [sɑ͂tɛn] SAM. ž. spol

1. centaine:

une centaine de personnes

kakih sto oseb

des centaines de personnes

stotine ljudi

2. centaine (cent unités):

centaine

stotica ž. spol

centrale [sɑ͂tʀal] SAM. ž. spol

1. centrale:

centrale

centrala ž. spol

2. centrale ELEKTR.:

centrale

elektrarna ž. spol