Prevodi za „koncev“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

ronce [ʀɔ͂s] SAM. ž. spol

ronce

robidnica ž. spol

poncer [pɔ͂se]

poncer GLAG. preh. glag.:

poncer

polirati

I . foncer [fɔ͂se] GLAG. preh. glag.

foncer

potemniti

II . foncer [fɔ͂se] GLAG. nepreh. glag.

1. foncer pog. (aller très vite):

foncer

pognati se

2. foncer (devenir plus foncé):

foncer

(po)temneti

fonceur (fonceuse) [fɔ͂sœʀ, -øz] SAM. m. spol, ž. spol

fonceur (fonceuse)

zagnanec(zagnanka) m. spol (ž. spol)

concept [kɔ͂sɛpt] SAM. m. spol

concept

koncept m. spol

concert [kɔ͂sɛʀ] SAM. m. spol

concert

koncert m. spol

froncer [fʀɔ͂se] GLAG. preh. glag.

1. froncer cout:

froncer

nagubati

2. froncer:

froncer sourcils

(na)mrščiti

froncer nez

vihati

concevoir [kɔ͂s(ə)vwaʀ] GLAG. preh. glag.

1. concevoir soutenu:

concevoir

občutiti

2. concevoir (considérer):

concevoir

smatrati

3. concevoir (élaborer):

concevoir

zasnovati

4. concevoir (comprendre):

concevoir

razumeti

foncé(e) [fɔ͂se] PRID.

foncé(e)

temen

bleu foncé

temnomoder

fronce [fʀɔ͂s] SAM. ž. spol

fronce

naborek m. spol

jupe à fronce

krilo z naborki

oncle [ɔ͂kl] SAM. m. spol

oncle

stric m. spol

lance [lɑ͂s] SAM. ž. spol

1. lance (arme):

lance

sulica ž. spol

lance

kopje n

2. lance (tuyau):

lance

cev ž. spol

lance d'incendie

gasilska brizgalna

I . mince [mɛ͂s] PRID.

1. mince (fin):

mince

tanek

2. mince (élancé):

mince

vitek

3. mince (modeste):

mince

pičel

II . mince [mɛ͂s] PRISL.

mince

s tankimi nanosi barve

III . mince [mɛ͂s] MEDM.

mince pog.:

mince (alors) !

presneto!

pince [pɛ͂s] SAM. ž. spol

1. pince TEH.:

pince

klešče ž. spol mn.

2. pince (épingle):

pince à linge

ščipalka za perilo

3. pince (instrument d'épilation):

pince à épiler

pinceta

rance [ʀɑ͂s] PRID.

rance

žarek

concis(e) [kɔ͂si, iz] PRID.

concis(e)

izčrpen

Cancer [kɑ͂sɛʀ] SAM. m. spol (signe du zodiaque)

Cancer

rak m. spol

glej tudi Balance

Balance [balɑ͂s] SAM. ž. spol (signe du zodiaque)

Balance

tehtnica ž. spol

être (du signe de la) Balance

biti tehtnica (po horoskopu)