Prevodi za „myopie“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

myope [mjɔp] PRID.

myope

kratkoviden

copie [kɔpi] SAM. ž. spol

1. copie (double):

copie

dvojnik m. spol

copie de sécurité inform

varnostna kopija

2. copie (produit):

copie

kopija ž. spol

hippie [ʹipi]

hippie SAM. m. in ž. spol:

hippie

hipi(jka) m. spol (ž. spol)

myosotis [mjɔzɔtis] SAM. m. spol BOT.

myosotis

spominčica ž. spol

mythe [mit] SAM. m. spol

mythe

mit m. spol

I . copier [kɔpje] GLAG. preh. glag.

1. copier (transcrire):

copier

prepisati

2. copier (photocopier):

copier

fotokopirati

3. copier (imiter):

copier

posnemati

II . copier [kɔpje] GLAG. nepreh. glag. scol

copier sur qn

prepisovati od koga

mycose [mikoz] SAM. ž. spol

mycose

glivično obolenje n

pie [pi] SAM. ž. spol

1. pie ZOOL.:

pie

sraka ž. spol

2. pie pog. (femme):

pie

klepetulja ž. spol

lopin [lɔpɛ͂] SAM. m. spol

lopin de terre

zaplata zemlje

copine [kɔpin] SAM. ž. spol

copine → copain:

glej tudi copain

copain (copine) [kɔpɛ͂, kɔpin] SAM. m. spol, ž. spol pog.

copain (copine)

prijatelj(ica) m. spol (ž. spol)

petit copain/petite copine

fant/punca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les yeux peuvent être affectés par des amétropies, comme la myopie, l'hypermétropie, l'astigmatisme qui peuvent altérer la netteté de l'image perçue.

fr.wikipedia.org

Cela survient plus fréquemment et plus tôt, quand les yeux sont le siège d'une myopie.

fr.wikipedia.org

Myopie : le point focal est situé devant la rétine.

fr.wikipedia.org

Elle permet de ralentir voire stopper la progression des myopies chez les enfants et adolescents.

fr.wikipedia.org

Elle permet par exemple de traiter en même temps la presbytie et la myopie ou l'hypermétropie, ainsi que la presbytie par anticipation.

fr.wikipedia.org

Mais cette dernière étant de mauvaise qualité, elle a d'abord entraîné une myopie chez les deux enfants.

fr.wikipedia.org

Un excès de tonus du muscle ciliaire peut entraîner une myopie par spasme ciliaire, plus ou moins durable.

fr.wikipedia.org

Elle mesure 1,60 m et, à cause d'une sévère myopie, porte souvent des lentilles de contacts.

fr.wikipedia.org

Il est trouvé aussi entièrement sourd d'une oreille, et porte des lunettes pour astigmatisme et myopie sévères.

fr.wikipedia.org

Grâce à cet exercice, vous pourrez améliorer votre myopie.

fr.wikipedia.org