francosko » slovenski

Prevodi za „sȗr“ v slovarju francosko » slovenski (Skoči na slovensko » francoski)

Pokaži vse zadetke
sur
predlog
sûr
pridevnik in prislov

sur [syʀ] PREDL.

3. sur (successif):

coup sur coup
udarec za udarcem

5. sur (modal):

sur mesure
po meri

6. sur (au sujet de):

sur qn/qc
o kom/čem

7. sur (proportionnalité, notation, dimension):

neuf fois sur dix
v devetih od desetih primerov

sûr(e) [syʀ] PRID.

1. sûr (convaincu, certain):

sûr(e)
prepričan
sûr de qn/qc
prepričan o kom/čem

2. sûr (digne de confiance):

sûr(e)
zanesljiv
bien sûr
seveda
bien sûr que oui/non pog.
zagotovo/niti slučajno
c'est sûr pog.
sigurno

Primeri uporabe besede sur

bien sûr
seveda
noir sur blanc
črno na belem
sur place
na mestu samem
sur mesure
po meri
c'est sûr pog.
sigurno
revenir sur terre pog.
spustiti se na trdna tla
apposer qc sur qc timbre
nalepiti na kaj
se baser sur qc
opirati se na kaj
se brancher sur qc
priključiti se na kaj
braquer qc sur qn
usmeriti kaj proti komu
un Français sur cinq
eden od petih Francozov
clic sur la souris
klik z miško
se concerter sur qc
posvetovati se glede česa
se connecter sur Internet
priključiti se na internet
se fonder sur qc
sklicevati se na kaj
24 heures sur 24
24 ur na dan
se lamenter sur qc
tarnati nad čim
mais oui, bien sûr !
ja, seveda!
mettre sur une liste
uvstiti na seznam

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Des travaux conséquents ont également été effectués sur le réseau de neige de culture.
fr.wikipedia.org
En 1991, on modernise le complexe hôtelier et le centre de thalassothérapie situés sur la falaise.
fr.wikipedia.org
Les voirloups passent leurs journées à épier les mortels pour vérifier qu’on ne dit ni n’écrit rien sur eux.
fr.wikipedia.org
Les pratiques fondées sur les preuves sont ainsi considérées comme du techno-scientisme voir « la misère du scientisme ».
fr.wikipedia.org
Lorsque collecté ex utero, le placenta est placé sur un champ stérile permettant de laisser pendre le cordon ombilical.
fr.wikipedia.org
Dans le bar, le joueur peut rencontrer un usurier, et trouver des informations sur les endroits où il peut acheter et vendre certaines cargaisons.
fr.wikipedia.org
Le thuriféraire, qui se tient alors sur le côté droit de l'autel, lui tend alors l'encensoir fumant.
fr.wikipedia.org
Ses recherches portent sur des sujets normatifs en théorie politique : justice et égalité, multiculturalisme, libéralisme, républicanisme et démocratie délibérative.
fr.wikipedia.org
Plusieurs images de ces animaux mal en point ont circulé sur les réseaux sociaux car faute de nourriture, certains animaux sont devenus cannibales.
fr.wikipedia.org
Pour cela, il s'appuie sur un recrutement de jeunes joueurs pour les associer aux éléments expérimentés déjà en place.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "sȗr" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno