francosko » slovenski

serveur (serveuse) [sɛʀvœʀ, -øz] SAM. m. spol, ž. spol (employé)

serveur (serveuse)
natakar(ica) m. spol (ž. spol)

berceuse [bɛʀsøz] SAM. ž. spol

uspavanka ž. spol

perceuse [pɛʀsøz] SAM. ž. spol

vrtalnik m. spol

serviette [sɛʀvjɛt] SAM. ž. spol

1. serviette (pour la toilette):

brisača ž. spol

2. serviette (serviette de table):

prtiček m. spol

3. serviette (attaché-case):

aktovka ž. spol

sauteuse [sotøz] SAM. ž. spol

ponev ž. spol

laveuse [lavøz] SAM. ž. spol CAN (lave-linge)

pralni stroj m. spol

service [sɛʀvis] SAM. m. spol

1. service:

(po)strežba ž. spol
postrežba ž. spol

3. service (département) a. MED.:

oddelek m. spol

4. service militaire, civil:

vojaščina ž. spol

5. service (activité professionnelle):

6. service (faveur):

usluga ž. spol

7. service (assortiment pour la table):

servis m. spol

8. service sport (au tennis):

servis m. spol

perforeuse [pɛʀfɔʀøz] SAM. ž. spol

serviable [sɛʀvjabl] PRID.

agrafeuse [agʀaføz] SAM. ž. spol

1. agrafeuse (pour papiers):

spenjač m. spol

2. agrafeuse (pour clouer):

pištola ž. spol za spenjanje

veilleuse [vɛjøz] SAM. ž. spol

1. veilleuse (petite lampe):

nočna lučka ž. spol

2. veilleuse mn. (feu de position):

pozicijska lučka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La cellule serveuse devient améliorable, c'est-à-dire, la qualité du raccordement est affaiblie et une meilleure qualité est offerte par une cellule voisine.
fr.wikipedia.org
Bella, serveuse dans un café-restaurant et célibataire, est sur le point de fêter ses 35 ans.
fr.wikipedia.org
Pour cela, elle occupe divers emplois (serveuse, barmaid, danseuse, dactylographe, secrétaire médicale), tout en poursuivant l'objectif de devenir écrivain professionnel.
fr.wikipedia.org
Ex-serveuse dans un fast-food (où elle se terre toujours), elle est représentée en surpoids exagéré.
fr.wikipedia.org
Amélie, une jeune fille de vingt ans, perd à la fois son travail de serveuse et son logement.
fr.wikipedia.org
Jule est une serveuse qui a une dette de 100 000 euros envers un homme d'affaires dont elle a embouti la luxueuse voiture.
fr.wikipedia.org
Elle vit alors d'emplois occasionnels dans une grande précarité, esseulée et avec le peu d'argent que lui rapportent ses emplois de serveuse, danseuse ou modèle de nu.
fr.wikipedia.org
Après quelques tentatives infructueuses, elle finit par décrocher un job de simple serveuse dans une gargote du centre-ville.
fr.wikipedia.org
Parallèlement, elle fait quelques petits boulots comme serveuse et factrice.
fr.wikipedia.org
Plusieurs personnes, tel qu'un joueur de rugby, un policier, une coiffeuse, un automobiliste, une serveuse chantent en même temps qu'elle.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "serveuse" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina