COMPLEXÉ - francoščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. complexé (complexée) [kɔ̃plekse] GLAG. del. Pf.

complexé → complexer

II. complexé (complexée) [kɔ̃plekse] PRID. pog.

complexé personne:

complexé (complexée): who has a lot of hang-ups pog. atribut. raba, après samost.

il est très complexé: he has a lot of hang-ups pog.

vous n'avez aucune raison d'être complexé (moralement): there's no need for you to feel inferior

vous n'avez aucune raison d'être complexé (physiquement): there's no need for you to feel self-conscious

complexer [kɔ̃plekse] GLAG. preh. glag.

complexer personne:

complexer: to give [sb] a complex

son poids le complexe énormément: he has a terrible complex about his weight

être complexé par qc: to have a complex about sth, to be self-conscious about sth

il n'est pas du tout complexé par son accent: he is not in the least self-conscious about his accent

I. complexe [kɔ̃plɛks] PRID. (tous contextes)

complexe: complex

II. complexe [kɔ̃plɛks] SAM. m. spol

1. complexe PSIH.:

complexe: complex

avoir des complexes: to have complexes

faire un complexe (à cause de) pog.: to have a complex (about)

donner des complexes à qn: to give sb complexes

il n'a pas de complexe: he hasn't got any hang-ups pog.

il n'a pas de complexe: he has no inhibitions

tu n'as aucun complexe à avoir (à cause de différence sociale, d'instruction): there's no need to feel inferior

tu n'as aucun complexe à avoir (à cause de différence physique): there's no need to feel self-conscious

2. complexe (ensemble d'installations):

complexe: complex

un complexe touristique/hospitalier/sportif: a tourist/hospital/sports complex

3. complexe MAT.:

complexe: complex number

4. complexe:

complexe FIZ., KEM.: coordination ou complex compound

III. complexe [kɔ̃plɛks]

complexe de castration: castration complex

complexe d'Électre: Electra complex

complexe d'infériorité: inferiority complex

complexe d'Œdipe: Oedipus complex

complexe de supériorité: superiority complex

complexer [kɔ̃plekse] GLAG. preh. glag.

complexer personne:

complexer: to give [sb] a complex

son poids le complexe énormément: he has a terrible complex about his weight

être complexé par qc: to have a complex about sth, to be self-conscious about sth

il n'est pas du tout complexé par son accent: he is not in the least self-conscious about his accent

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

complex: complexe m. spol

complex: complexe m. spol

he's got a complex about his weight: son poids lui donne un complexe

complex: complexe m. spol

complex: complexe

sports complex: complexe m. spol sportif

cinema complex: complexe m. spol multisalles

Electra complex: complexe m. spol d'Électre

manufacturing facility: complexe m. spol industriel

Oedipus complex: complexe m. spol d'Œdipe

housing complex: complexe m. spol résidentiel

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

complexé(e) [kɔ̃plɛkse] PRID. pog.

1. complexé PSIH.:

complexé(e): neurotic

2. complexé (coincé):

complexé(e): hung-up

I. complexe [kɔ̃plɛks] PRID.

complexe: complex

II. complexe [kɔ̃plɛks] SAM. m. spol

complexe: complex

sans (aucun) complexe: without any inhibition

complexer [kɔ̃plɛkse] GLAG. preh. glag.

complexer: to give a complex

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

complex: complexe

complex: complexe m. spol

hang-up: complexe m. spol

to have a hang-up about sth: être complexé par qc

inferiority complex: complexe m. spol d'infériorité

intricate: complexe

multiplex: complexe m. spol multisalles

persecution complex: complexe m. spol de persécution

office block: complexe m. spol de bureaux

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

complexé(e) [ko͂plɛkse] PRID. pog.

1. complexé PSIH.:

complexé(e): neurotic

2. complexé (coincé):

complexé(e): uptight

I. complexe [ko͂plɛks] PRID.

complexe: complex

II. complexe [ko͂plɛks] SAM. m. spol

complexe: complex

sans (aucun) complexe: without any inhibitions

complexer [ko͂plɛkse] GLAG. preh. glag.

complexer qn: to give sb a complex

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

complex: complexe

complex: complexe m. spol

hang-up: complexe m. spol

to have a hang-up about sth: être complexé par qc

intricate: complexe

inferiority complex: complexe m. spol d'infériorité

multiplex: complexe m. spol multisalles

persecution complex: complexe m. spol de persécution

office building: complexe m. spol de bureaux

Présent
je	complexe
tu	complexes
il/elle/on	complexe
nous	complexons
vous	complexez
ils/elles	complexent

Imparfait
je	complexais
tu	complexais
il/elle/on	complexait
nous	complexions
vous	complexiez
ils/elles	complexaient

Passé simple
je	complexai
tu	complexas
il/elle/on	complexa
nous	complexâmes
vous	complexâtes
ils/elles	complexèrent

Futur simple
je	complexerai
tu	complexeras
il/elle/on	complexera
nous	complexerons
vous	complexerez
ils/elles	complexeront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

sans (aucun) complexe: without any inhibition

complexe de supériorité: superiority complex

superiority complex: complexe m. spol de supériorité

persecution complex: complexe m. spol de persécution

office block: complexe m. spol de bureaux

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Chaque mâle a son propre chant complexe, qu'il chante depuis un perchoir élevé, comme un poteau, des fils ou le sommet d'un buisson.

fr.wikipedia.org

Les caractères zhòuwén sont décrits comme généralement symétriques et équilibrés, et sont en moyenne plus complexes que les caractères style sceau récents.

fr.wikipedia.org

C’est un phénomène complexe impliquant multiples facettes.

fr.wikipedia.org

Le 1 août 2019, le complexe ajoute des menus végan dans ses restaurants.

fr.wikipedia.org

À Birkenau, quatre complexes supplémentaires (composés chacun de vestiaires, multiples chambres à gaz et crématoriums industriels) ont été construits l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "complexé" v drugih jezikih

Italijanščina